Chroceting and a chrystal find

Vacation is over. I really could stayed at home another week lazing around. Can't say I'm looking forward to autum right? My kitchen sofa is still outside on the porch. I have awaitened next salary so I can buy panel for the kitchen walls. The floor is ready and the roof, just the walls left now. The heavy chrystal vase on the table was bought on a garage sale the other week. It was a bargain, I could pay the prize I wanted myself so I payed 1€ for it. You can't have too many vases.
Ja nu är semestern slut för det här året. Jag är nog inte ensam som gärna hade stannat hemma en vecka till, jag ser inte fram emot hösten med mörker regn och burr. Kökssoffan står fortfarande ute på verandan, eftersom jag inväntar lönen för att kunna köpa panel till köket. Golv och tak är klart så nu är det bara väggarna kvar. Vasen som står på bordet är ett brakfynd från en gårdsloppis häromveckan. Det var bara att betala så mycket man själv ville och lägga pengarna i en burk, så jag betalade bara 10:-. Det tyckte jag var ett bra pris för ett stycke tjeckisk kristall.
Jag har virkat lite igen. Det blev en jedi till Tuli. Ja det är väl en munk egentligen men han tyckte att det såg ut som en jedi.
I've been chroceting again. I made a jedi for Tuli, well he thinks it looks like an jedi.

Jag gjorde en miniflugsvamp till honom också men den lyckades försvinna efter bara 12 timmar så nu måste jag virka en ny. Först ska lilla G få sin morot som jag håller på med. Jojo de beställer för fullt...

I made a tiny mushroom for him as well but it disappeared after 12 hours. I have to make another one...But first I have to do the carrot for little G ready. Well you see I have a long list of orders from the little ones.

En liten brosch

Jag tittar bara in för att säga hej och visa en liten brosch som jag gjort av en skräpremsa. Jag har alldeles för mycket såna remsor o bitar liggandes på mitt skrivbord och idag ska jag nog ägna mig åt att göra mig av med lite sådant, genom återanvändning kanske.
I'm just popping by to say hallo and to show you a brooch i made from wool felt scraps. I have way too much pieces of fabrics and stuff laying around my desk. Today I will start a little recycling project with all this.

Den här ullfilten som broschen är gjord av köpte jag för att göra en hatt i 40-tals stil som jag sedan bar på en väns bröllop. Den här broschen kommer ju att matcha hatten perfekt!
I bought this wool felt to make a 40's style hat that I worn once on a friends wedding. Hm I think this brooch will match the hat perfectly.

Time to harvest and rest

Nu är det skördedax. Hallon plockas för fullt och blir saft sylt och marmelad. Äpplena rodnar på sina grenar. Äppelträden dignar av kart.
I'm picking my rasberries to make jam, marmalade and juice. In a month there will be time for the apples. I have three appletrees loaded with apples. I like the blushing look of these.
Så här ser det ut vid mitt bön och ärtland. Tallarna i bakgrunden hoppas jag att jag ska ersätta med lite andra buskar och träd som är nyttigare och vackrare.
Jag är fortfarande supertrött i semesterkoman, det kanske inte är konstigt med tanke på året som gått.
This is a view of my pea and bean lot. The pine trees in the background will i replace with more decorating shrubs and lower trees when I have the time for it. Right now I'm still in the vacation coma mode. It's not suprising when I'm looking back of the year that passed.

Jag brukar inte sitta still långa stunder men nu har jag bara ork till att virka små filurer, amigurumisar. Barnen har lämnat långa listor på beställningar.

I usually won't be still for long times but now I chrocheting fellows like this, amigurumis. A have a long list of orders on different creatures.

Vi ses snart!!! See you soon!!!

Det är varmt nu!

Här kommer en djupdykning i veckans bukett. Vad glad jag blev över doftpionerna som slog ut. De doftar så gott, lite som gammaldags tvål. Smultronschersminen luktar nästan godis tycker jag.
Heres a close look down in the bouqet for the week. I was thrilled when my peonies opened their bulbs, showing both their colour and their scent, smells a bit like old fashioned soap i think. The schersmine smells almost like candy.
Tuli växer på längden, hans huvud går inte igenom hålet för huvudet på tröjorna. Jag frågade honom om jag fick ändra denna tröja och det var ok. Jag klippte bort mudden vid halsen och kapade ärmarna. Sen sydde jag dit lite remsor från en gammal tshirt. Jag har upptäckt att gamla tshirts är ett superbra material att laga och skarva kläder med. Det ligger ett antal såna projekt på hög nu och väntar men vem vill sitta inne i det här vädret.
Tuli had outgrown his sweatshirt. He couldnt get his head through the neckhole. I asked him if I could change it for him and it was ok. I cut off the necklining and the arms, then I sew on some pieces from a white tshirt. I've found out that old tshirts are perfect for mending and re-do old clothes with. I have a bunch of re-do projects waiting but this tropical weather is keeping me outdoors.

Bord duka dig!

Det blev en lagom stilla midsommar hos oss. Vi struntade i att åka till midsommarstången och valde att slappa på verandan med lite rosa bubbel och jordgubbar istället. Vi hade i allafall inte ett enda barn hemma som riskerade att få tråkigt.
På midsommardagen dukades det dock till en liten fest. Verandan såg lite kal ut så jag tyckte att jag behövde pynta lite. Jag snodde ihop ett par saker av lite skrot som jag samlat på mig. Här är det najtråd, ståltråd, en prisma och ett glasrör som fick bli en vas att hänga på väggen.

The midsummer weekend went rather calm at our place. We did'nt care about the midsummer pole, there were anyway no children at home that could bear the risk to get bored. The whole day was a lazy day on the porch, sipping pink bubbly drink and eating strawberries.
On midsummer day we had some friends for a late dinner. The porch looked a bit empty so I did some pieces to decorate it with. To a wall hanged vase, I used a glass tube, one glass prism and some steel wire.

Enkelt dukat för att maten ska få komma till tals och låga blommor så att man kan se sina bordskamrater.
I always lay the table in a simple way and let the food speak for itself. The flower decoration are low leveled for eyecontact to everyone around the table.

Ovanför bordet hänger lite mer skrot som jag har satt ihop. En liten takkrona som kan spegla ljusen och vaja lite i vinden.

Above the table I hung some more scrap I have put together. A little crown to reflect the light and sway in the evening breeze.

Maten är uppäten, glasen är tomma och gästerna har tagit sin nattpromenad hemåt.

Food is eaten, the glasses are empty and the guests took their nightwalk back home.

Hoppas att ni fick en lika trevlig midsommar som vi.
I hope you friends had a joyfull midsummer weekend as we had.

Trevlig midsommar!!

Äntligen är tiden här då det går att norpa lite buketter från trädgården. Jag lyckades få ett ryck och städa bort påskriset. Ja du läste rätt. Det har stått ett påskris här ett bra tag för länge.
Now is the time here when I can pick the fresh flowers from the garden. I had suddenly the energy to take down the easter twigs from my drawer. Yes you read it right. I had it here way too long.
Jag har tillochmed spikat upp lite tavlor här hemma. Min skruttiga ängeltavla måste ju hänga i sovrummet.
I have even hung the walls with some pictures and paintings. My shabby cherub is necessary in my bedroom.

Förra veckan kom så äntligen mitt pysselpaket från vita gåvor. Det var lite garner till att virka amigurumisar. Jag ska testa att virka någon med det här garnet. Det var lite kraftigare än det jag använder nu. Tack min hemliga vän för detta.

Last week I got my parcel in the DIY swap from Vita gåvor. It was thread for amigurumi-crocheting. I will test it later. It is a bit thicker than I'm using now. Thank you my secret friend.

Jag vill till sist önska glad midsommar till er alla. Tack för att ni läser min blogg och följer mig trots att jag är lite svajig i kvaliteten (beroende på humör).

I would like to wish you all a happy midsummer eve. Thank you for reading my blog and thank you so much you followers that keep on reading in spite of my variation of quality.

Ett par gamla stolar som väntar på omvårdnad. A pair of old garden stools waiting for some care.

In the forest I lay my rest

We had a wonderful weekend in Johans cottage. It was so peaceful and calm. We left all our troubles back home, for example an tricky error on our heating system. There was a lot of running water round the cottage by this time. Every were you could hear the sound of pouring water from the diches.

The mountain is filled with fresh spring water that runs up in every little hole in the ground. Lots of small lizzards runs about in shrubs.

They are almost invisible for the eye.
I got the time, at last, to do some flea shopping. We went to a thrift store in a village a couples of miles away.
I've arranged some of the findings on an old chair. One homespun bedsheat and cushion cover with white embroderies on, two cloth brushes and four napkins.

And of course some fine things to use in different art projects. Old velvet ribbon, 6 spoons, a chroceting needle (for laces), and a bunch of bobbins with stocking thread.

Wishing you a trouble free week.

All work and no play

It was a long time ago since I looked in my stash of paper, embellishements and other things I've been collecting. Frankly I miss them. They are safely stored in my drawer just an armlenght away.
I miss doing things just for fun, things with no reason at all. Like this one, a paperdoll. Isn't it the Paris Hilton from 19th century?

Instead of taking the time to play, I've been taking care of the house and family or been working. I thing I'll put my laptop aside now and se if there is some time left just for me. Have a wonderful day my friends!

Redoing is so fun!

This was the amusement for saturday night! I played a bit with Johans sewing machine. It is old but has a lot of options. A foot wich makes automatic folded hems. Little princess leggings got spots that couldn't be washed away so i cut the legs of.
Then I took a scrapped tshirt and made those ruffles. She was so pleased and promised me to give me more of her clothes that she had grownout.

Easter eggs with decoupage

Last weekend I bought lovely brown eggs from a local supplier. The eggs have a very thick shell that is perfect to use for decorating. I picked holes in the end of a few and blow out the white and yolk.
Then I started to look for nice prints to glue on the eggs. Something with a matching tone.... I cut the prints out and made small cuts along the edges to make them fit better.

I used a water based glue. It makes the paper a bit wet and easy to smudge out on the egg without to many wrinkles on it.

After the glue has dryed I painted the eggs with water colour and upon that a mattish laquer. Last step is to glue on some glitter. Here I used real silver glitter that gives a nice look when aging. I also used glass glitter.

Sorry for the bad picture but they were ready in the evenening and I was eager to picture them.

We were supposed to go to the cottage this weekend but considering the circumstances we decided to stay at our cosy home instead. The thought about climbing up that hill with soaking wet snow to the waist with all packing wasn't very tempting.. and then trying to light the fire with moist logs and then turn back to get the rest of the packing. How lazy we are!

Hope your weekend will be cozy as well. Hugs!

From scraps to flowers

The ugly, dirty and worn out fabric from the lamp in the post below, was saved and washed. I had an idea that i could use it for something as I torn it of the lampshade. This is the something I thought of. I had seen a tutorial somewere on the internet, an youtube clip, were they made flowers like these. It is made of 9 petals folded from cut squares and sewn together.
It was at bit tricky but hiding my stitches with an old button in the middle of the flower made it look nice. I will sew on a brooch pin on the back and then use it on my jacket or maybe I could wear it in my hair.
Yesterday we had a backlash in the weather. A heavy snowstorm swept over the country, at the same time we decided to take an hours trip by car to visit my brother. Eh usually it takes one hour to drive. Today the sun is shining again so there is a small sign of hope. Well I hope you will have a lovely spring week my friends.

Vårstädningen har börjat med ett litet ryck

Det första folk ser hemma hos någon är hallen. Intrycket man får när man stiger innanför dörren är så viktig. Är det rent, luktar det gott, är det snyggt? Idag var jag hemma och vabbade en magsjuk Tuli, trots det var han på gott humör och roade sig själv med sin lego helikopter. Jag passade på att göra ett ryck i vår miserabla hall. Alla påsar, kartonger, och sånt skräp man tenderar att släppa innanför dörren åkte väck. Resten var bara lite damma och styling. Det lilla bordet vid spegeln har fått lite vårpyntat. Haren har fått en rosa rosett och ett påskägg har lagts dit.
Isn't the first impression very important when you step inside someones home? Is it clean, does it smell nice, does it look good? I had a day off taking care of a stomach sick Tuli so I used the day to clean our miserable hallway. The boy amused himself with his new lego toy at the time so it was no worry about him. The little table by the mirror got some spring items. The rabbit got a pink ribbon and an easter egg beside.
Den här glaskupan kunde jag inte låta bli när jag var på Åhlens sist. Den fick en passande glastallrik och lite gamla sybehörs saker under sig.
I couldn't resist another glass clouche when I was down town the other day. It got a matching glass plate and some old sewing items underneath.

Här i veckan så hittade jag ett par för små strumpbyxor i pysselprinsessans garderob, det var till och med hål på tårna. Eftersom hon har brist på leggings så klippte jag av foten och satte dit spetsar i kanterna. Nu har hon ett par ankellånga leggings till sommaren.

In the princess room I found a pair of too small stockings with holes on the feet. Well she's lack of leggings so I simply cutted of the feet and sew laces on the trimmings. Now she have a pair of leggings for summer.

Jag hör hur det skramlar i köket nu. Min goa sambo lagar mat till oss, det brukar alltid bli något gott då. Åh vad jag har längtat efter fredagsmys, heela långa veckan. Hoppas att ni får en fin helg. Kramisar.

I hear someone is making noise in the kitchen. It is my beloved one making dinner for us. I'm sure it will be something tasty served. I've been longing for friday evening this whole long week. Hope your weekend will be wonderful. Hugs.

Longing for spring!

Hej alla glada! Jag är väl inte ensam om att längta efter värme, fågelsång och blommor nu? Jag har gått och pillat och tittat på blommorna i affären så länge nu så häromdagen så var jag bara tvungen att köpa en kudde med blåklockor och lite rea-pelargoner. Blommor som går att använda igen tycker jag om. Dessa går att plantera ut i rabatten senare som perenn.

~

Hi all sweet friends! I'm guessing that I'm not alone, longing for some warmth, birdie tweets and blossom right now? I couldn't resist buying flowers the other day. This blue bell cusion and some pelargoniums at a sale. I like flowers that is recycable. In summer I can plant these bluebells to enjoy several years ahead in my garden.
Förra veckan när jag var hemma och snurrig (är det fortfarande) så kunde jag bara sitta och pilla lite, jag sorterade pryttlar och målade. Jag har börjat fylla i mitt kreativa block som jag fick av Lili för nästan ett år sedan. Jag har skrivit lite i det också men det är bara för mina egna ögon.

~

Last week when I was at home feeling dizzy I sat down and organised my working space and painted a little. I've started filling the papers in my art journal Lili gave me about a year ago. I've been written a bit but that is for my own eyes.

Jag har visat den förut men den tål att ses igen. Ser ni hur pärmarna buktar för att de är fyllda med en massa pappersgodis!

~

I showed you before but it is worth to see it again. Look at the bulging cardboard, that tells you that this journal is stuffed with paper goodies.


Ha en fin vecka och så får vi hålla tummarna på att det kommer en vår i år också.
Have a lovely week my friends.

Available again

Ni kan väl ana hur härligt det är att få vara ute på internet igen. Här hemma har det inte fungerat på 4 veckor. Jag skulle ju ha bloggat på alla hjärtans dag och önska alla en fin söndag, men som det nu var så gick det inte. Ni får ett litet hjärta av mig här som Tuli har ritat. Det är den lille gubben i hörnet som han har gjort. Det är en riktig liten pysselkille det.

I guess you can imagine what a relife it is to be out on the internet again. It has'nt worked for almosts a month now. I wanted to make a post on Valentines day, wishing everybody a wonderful day but I couldn't. I send you a heart now instead. A heard drawn by my little boy Tuli. It's the little fellow in the corner.
Jag har varit sjuk i nästan en vecka nu. Yr och orkeslös har jag varit. Jag vet inte riktigt vad det är för fel. Nu är jag trött på att gå här och dra så jag går och jobbar imorgon i allafall. Det enda jag kan göra är att sitta och pilla med småsaker. Till exempel laga det här halsbandet. Det är från 50 eller 60-talet. Stenarna var limmade med dåligt gulnat lim som fick dem att ramla av. Jag löste upp limmet i varmt vatten och limmade sedan fast varje sten igen med loctite.

I've been ill for almost a week now. I'm feeling dizzy and exhausted for anything I do. I don't know what it is. I'm sick of lazing around at home by now so I will go to work anyway tomorrow. The only thing I could do these days was to sit down and do something with small moves. Mending this necklace was the perfect job for that. It is an old necklace from the 50's or 60's bought on etsy. It was glued with a bad yellowish glue that made the "stones" fall of. So I solved the glue in warm water and glued every stone back to the necklace and earclips with two component loctite.

Stenar och stenar...snarare plastbitar. Men halsbandet ser verkligen lyxigt ut. Det är den bästa kvalitet man kan få i plastbijouterier. Nu ska jag göra mig iordning för lite mingelkväll. Vi får se om jag får ut något intressant av kvällen. Kramisar på er!

Well stones is not correct, plastic pieces. But it sure does look like something luxurios to me. I think it is the best quality you could get in plastic jewellery. Now I will get dressed for a cocktailparty this evening with media people. Maybe something interesting will come out of this.
Huggies!

Almost for free

Vintern dröjer sig kvar alltför länge tycker jag. Eller också är det snarare mörkret som har hållit i sig som man blir trött av. Jag längtar efter färgen grönt i naturen. Det här var det enda färgranna jag hittade på en av mina lunchpromenader en mulen dag. Ett rött bär av något slag.

~

Winter is lingering all to long I think. Or maybe it's the dark afternoons that is tiresome. I'm longing for the colour of green in the nature. This little red berry hanging from a twig was the only colourful I found on my lunchwalk a cloudy day.

Nåja väderleken säger att det ska bli soligt i helgen så jag får se fram emot den.
Jag har upptäckt att Cornflakespaketen matchar storleken på serietidningar perfekt. För att få en tidningshållare så har jag klippt skåror i hörnen och klippt av överkanten så att jag får flikar att vika ner till en snygg kant.

~

Well the weather guide promised me a sunny weekend so I can look forward to that.

I have found out that the cornflake boxes has the perfect size for a comic magazine sampler. I cutted down the corners and cutted of the upper edge so I got flaps to fold to a nice edge.


Jag limmade ner kanterna på insidan och satte dit gem undertiden som limmet fick torka. Sen var den klar att använda. Man kan ju klä över tidningshållaren med något finare paper om man skulle vilja.

~

Then I glued the edges to the inside and secured them with paper clips during the time it took to dry. Quick and easy you got a sampler for your comic magazines. You could cover it with a nice paper if you dont like the look of the sampler.

Se där nästan gratis och återvunnet!

~

Look at there almost for free, and recycled!

White as a nordic winter

Många har skrivit och berättat om sina fynd i skrymslen och vrår där hemma. Nu har jag flyttat så många gånger så det är ganska rensat hos mig. Däremot så har jag fyndat lite på jobbet. Jag har fått några arkivlådor av en mekaniker som skulle slänga dessa. Det har legat verktyg och skruvar i dem, så jag fick skura ordentligt innan jag kunde måla med linoljefärg. Den här fyllde jag raskt med hobbymaterial.
I've read so many blogs about making finds in their own home. Well I've been moving so many times now so it is cleaned from things like that. But instead I do my findings at my work. I got some archive drawers from a mechanic going to throw these away. They stored tools in them so I had to clean them carefully before painting. This one were quickly filled with craft supplies.
Det var ju så härligt väder igår. Dagen började kallt så vi hoppade över bandyträningen, men när solen kommit fram så fick vi en sån där underbar vinterdag. Jag spontanbakade en kladdkaka och dukade lite provisoriskt på garageuppfarten där det var soligt. Det var uppskattat fika av killarna.
I loved the weather yesterday. It started very cold so we skipped the training and stayed at home. But when the sun rised the day turned to a wonderful sunny and warm, winterday. I spontanously baked a chokolate cake and then I improvised a coffetable and chairs outside on the backyard.

Ha en fin vecka och håll tummarna för att jag ska få internet i veckan.

Have a lovely week and please, keep your fingers crossed for me so I can get internet this week.

The magpie

Jepp magpie alltså en skata, det är jag det. Om jag ser skrot och skräp så måste jag alltid fundera om det går att använda till något annat. Väldigt ofta gör det ju det...eller jaa, alldeles för ofta kanske jag ska erkänna. Den här påsen med handtag, nyckelhål och lite annat junk föll jag för på Tradera. Jag har några ställen där jag skulle kunna sätta dem på har jag tänkt.
Yeah, Im a magpie. If I see junk I always think if there is something else I can use it for. Very often or I would say too often there is something else you can use it for. This is a bag of knobs, mountings and keyholes i bought on swedish ebay a while ago. I couldn't resist. I have a couple of projects in this house i could use it in.
Jag fick ju frågan om jag kunde visa hur jag gör med mina filtade gamla ylletröjor. Den här huvtröjan har jag använt jättelänge, tills det nästan gick hål i den, jag råkade tvätta den för varmt och då krympte den till passande storlek åt sonen som använde den ett tag. Men nu har jag tvättat den i 60 grader och den är rejält hopfiltad. Nu kan man klippa hur man vill utan att oroa sig att det ska löpa iväg några maskor.
Ive been asked to show how I use my old woolknits to other things. This knit hoodie is used by me a couple of years, then I washed in the wrong programme (not on purpose this time) and it shrinked to a size fitting my son, so he used it for a while. If you have knits in 100% wool you wash it in 60 degrees. From the washingmachine you pick a shrinked and felted knit. Now you can cut the felt in the way you want to use it without risking the loops to run.

Jag klippte av ärmarna i samma längd som mina andra armvärmare. Sen vänder jag mudden in mot armen och sätter på mig den och klipper till kanten så att den passar handens rörelser.

I cutted the end of the arms off. In the same lenght as my other armwarmers. Then i put one on my hand/arm and trimmed the edge to fit the hand.

Sen kikade jag i min lådda med trådar och hittade lite matchande färger och så skissade jag på en liten kurbits inspirerad av mina Gudrun Sjödén kläder jag har på mig. Sen broderade jag och nedan kan ni se det färdiga resultatet. De vita prickarna på bilden är bara snöflingor om ni undrar (skulle ju kunna vara kaksmulor också).

I checked my collection of yarns and found some matching colours, sketched an idea inspired by the swedish folk art kurbits and my clothes from Gudrun Sjödén I'm wearing. Then i embroderied the armwarmers. This is how they look. The white spots on the picture below are snowflakes if you wonder.

Ja man kan göra vad som helst med filtade tröjor, men det är viktigt att det är ren ull annars filtar det sig inte. Hattar, handskar, tofflor, väskor, tygblommor bla bla. och man behöver inte vara särskilt duktig på att sy heller. Fiffigt.

Äntligen är det helg i allafall. Imorgon ska vi åka till Ikea och handla såna där tråkiga saker som lagerhyllor och förvaringslådor sånt som inte är så roligt att blogga om.

Kom ihåg att underrätta mig om ni gör något med filtade tröjor. Jag är ganska nyfiken på vad ni andra kan hitta på för kul. Ha en fin fin helg och kram.

You can do anything with those felted knits. Hats, gloves, slippers, handbags, flowerdecorations etc. And you don't have to be good in sewing.

It's weekend at last. Tomorrow we will take the trailer to IKEA and buy some necessary things, like storage boxes, storage shelfes for the cellar, you know a lot of boring things you can't blog about. Have a lovely weekend. Promise me, if you do something for yourselves with felted knits, please let me know. I'm a bit curious what you fellows create. Hugs

Det blir bara ljusare men solen står knappt över trädtopparna trots att det är mitt på dagen. Det har blivit lite varmare men det är fortfarande minusgrader. Förra vecka gick vi våra lunchpromenader trots att det var -15 grader. När man sitter inne så måste man bara ut och röra på sig. Vyerna runt arbetsplatsen är smärtsamt vackra.

The days are getting lighter but the sun is merely above the tree tops in the middle of the day. It is still cold but We have to take our lunchwalks anyway. The views are painfully beautiful.

Jag har jobbat vid datorn hela veckan och ritat maskindelar. Sitta timme ut och timme in det gör en frussen så jag sitter med mina armvärmare som jag har gjort av en krympt stickad tröja. Jag klippte av nederdelen av ärmarna och broderade lite på dem. Jag har en till krympt tröja som jag kan visa lite mer bilder på vad jag gör med sådana.

I've been working by the computor drawing machine parts. Sitting hours that way make me cold. I put on my armwarmers I made last winter for this occation. It is made of an wool knit that was shrinked in the washer. I cut off the end of the arms and embroderied them. I have another shrinked knit that is ready to work with. I can show you what I use those knits for in another post.

Det är söndag och mitt på dagen. Barnen leker så snällt på övervåningen så vi vill inte störa dem med att fråga om de vill gå ut. Jag skulle verkligen behöva gå ut och sopa av snön från häcken innan den går sönder av tyngden.

It is sunday and I'm extremely tired. The children are playing so nicely on the top floor so we won't disturb them asking if they wan't to go outside. I really need to go outdoors and wipe off the heavy snow from the hedge before the twigs are breaking off.

Sista rycket

Japp nu är lägenheten tom och städad och det är bara Johans lägenhet kvar att städa. Tyvärr medför ju sådant att huset nu är belamrat med kartonger som ska packas upp med de där spridda sakerna som är så tråkiga att plocka med.
December har passerat för längesedan och jag som lovat med utlottning varje månad har slumpat fram en vinnare bland kommentarerna. Det blev Marie som har bloggen Nostalgi och Romantik. Hon får ett halsband som jag tillverkat av en gammal sked och kristallprisma.
It's finally done. The apartment is emptied and cleaned. Now it's only Johans place left to fix. After that we are ready to start the house project. But instead is the house filled with boxes that we have to unpack. December has passed and as I promised a monthly give away I have randomized a number among the comments. Marie with the blog Nostalgi och Romantik won this necklace I've made.
Grattis Marie!! Vi har en hel del jobb framför oss med huset. Även om det är i väldigt fint skick så är det som att åka tidsmaskin till 80-talet. Kolla bara våran toalett! Men jag gillar faktiskt det rosa porslinet! Det får vara kvar.
Congrats to her!!
I can tell you, we have a lot to do with the house even if it is in perfect condition. Everything is from the 80's. Look at our bathroom. I kind of like the pink toiletseat and washing bins.

Det har varit - 30 grader kallt här i 4 dagar i rad nu. Det är inte kul. Tack och lov så har temperaturen inomhus hållit sig på fina 18 grader. Elräkningen kommer kanske inte bli så fin men den dagen den sorgen. Ha det så gott!

We had -30 Celsius degrees in 4 days now. That is not fun. You can´t be outside. Thank God the temperature indoors has been cosy 18 Celsius degrees. But the bill for the power might be nightmare, we'll see. Warm wishes!

Förväntansfull

Åh nu är det bara en och en halv vecka kvar, sen får vi nyckeln. Jag har inte packat ner en pinal än. Men imorgon ska jag hämta hem lite kartonger och nästa vecka börjar jag. Ni har fått se mycket hända här på kort tid. 3 olika hem på ett år och en ny familj!
Oh, only one and a half week left. After that we will have the key in our hands. I haven't packed down a thing yet, but tomorrow I will get some boxes and in the next week I will begin. Well you have seen many things happen in a short time. 3 different homes in one year and a new family.
Fotot ovan är taget under en av våra lunchpromenader.
Jag har ju lovat en utlottning varje månad och detta är månadens pris. Jag använde en slumpgenerator och det blev Jema Rose som vann. Extra kul för hon har blivit en vän till mig trots att jag aldrig har träffat henne.
The picture above is a photo taken during our lunchwalks.
I promised a gift for one of my readers every month. By random I picked Jema Rose as a winner. That is nice because she has become a friend though I never met her.

Jag hoppas att hon kommer att tycka om den här lilla tavlan. Nästa månad är det ju november och då kan det hända att det kan bli något juligt. Kram på er karameller!

I hope she'll like this little piece. Next month is November and I think it might be something for christmas. Hugs everyone!