onsdag 22 april 2009

Slösa har trångt hemma

Ett sovrum ockuperas av hantverkare, ett annat av en bokhylla som ska målas. Nu måste hantverkarna ha sovrummet till fredag så jag och två barn ska försöka samsas om ett överfyllt vardagsrum, ett överfyllt pyttelitet sovrum och ett kök. Mamma säger att vi får leka indianer eller nåt.

One bedroom is ockupied by carpenters, another is ockupied by furnitures and a bookshelf to be painted. The bedroom is ockupied until friday so me and two children must live on a overloaded livingroom a tiny overloaded bedroom and a kitchen. Mum says we can play indians and sleep on the floor (we already do).

I lördags var vi och shoppade på Emmaus. Jag skulle ju leta efter något jag behövde till hemmet men självklart kommer jag hem med ett par preppy reptil-pumps från 60talet och gammalt stoppgarn, preciiis vad jag behövde. Jag ska göra nytt försök i eftermiddag på en annan loppis.

Saturday was thriftday shopping. I was supposed to look for something to my kitchen but of course it ended with a pair of preppy-reptile shoes from the 60's and some old stocking yarn. Exactly what I needed, wasn't it? I will do another try this afternoon.

11 kommentarer:

  1. usch då, inte kul att leva under renovering eller flytt. Det är bara att härda ut!! Kramar

    SvaraRadera
  2. Trevligt att du är tillbaka och vid gott mot vad det verkar. Emmaus är ju ett fyndställe, alltid kommer man hem med nåt litet måste-ha-grej. Ni får ha det så bra i ert kappsäckboende och längta till när sovrummet blir klart. Ha det gott och hoppas solen snart visar sig. Kramar Birgitta

    SvaraRadera
  3. Darling, du glömde att du också kom hem med två skumnissar av yttersta kvalitet! :)

    Hoppas du står ut, men ända till fredag? Det kanske tar så lång tid iofs, men det är ju inte det största rummet liksom.

    Sköt om dig!!

    Love you!

    SvaraRadera
  4. Härliga fynd du gjort, härliga gamla grejor! Kram//Eva

    SvaraRadera
  5. You are so right; first things first :-D

    These things fly out of the thrift shop, the ordinary household stuff will stay, yes you did the right thing, LiLi says so!

    Take care, I think you are doing a great job already!

    SvaraRadera
  6. Hallo
    Häftiga skor....
    Hoppas du får det bättre snart...renovering kan vara jobbigt ibland...men det brukar ju bli bättre efteråt i allafall.
    Ha det så bra
    Kram Liselotte

    SvaraRadera
  7. Hallå där, vilka häftiga skor och så vackra och tilltalande påskbord och arrangemang! Va bra du är på engelska också!

    Många soliga vårhälsningar till dig! Mari.

    SvaraRadera
  8. Vilken mysig bild!!! Ha en bra dag!

    SvaraRadera
  9. Det måste vara värst med bokhyllan som ska målas...fniss...för det är väl du som ska göra det alldeles själv?

    Dina loppisfynd påminner om min farmor...speciellt stoppgarnet!

    Lycka till med nästa loppis;-)
    Du kommer säkert hem med något annat som du preciiis "behöver";-)

    Kramar/Birgitta

    SvaraRadera
  10. Du är absolut superskön! Klart du behövde ett par såna, innerst, innerst inne! :)

    SvaraRadera
  11. Åh, det där är ju min farmors skor... jag blir alldeles rörd för jag älskar sådana där "runda, bekväma" skor.
    Igentligen tittade jag in för att säga "hej, det var längesedan... hittade dej när jag kollade in lite gamla inlägg"

    SvaraRadera