Sidor

Visar inlägg med etikett verandan. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett verandan. Visa alla inlägg

fredag 5 april 2013

Easter parade

 I was late with the easter decorations this year. But since I don't overdo it, it doesn't take much time.
I reused the twigs from halloween to put hen feathers, decorated eggs and crosses in it. This kind of decorations is very common in sweden but they use fresh budding twigs and colourful decorations instead.
The tradition with these twigs is an old reminder of Jesus suffering at the cross, when family members whipped each others during the lent. Today this sounds so weird and domestic violence is illegal, the twigs are used as decorations.

My zinc cones are filled with tiny yellow flowers.
 Oskar has made the towel hanger at school.
Even if the snow is still laying on the ground the sun is warm enought to let us sit on the porch to eat lunch or a short coffee brake (fika).

Some more twigs with feathers.
The cage is decorated with a LED-candle, twigs, feathers and misc eggs.
 I'm recovering from a stomach flu that hit the whole family. It came so inconvenient. We were supposed to selebrate Alfons 9th birthday this weekend with his friends and a treasure hunt, but it's not possible in these conditions :(. 
A good medicine for stomach flu is to carefully sip coca cola mixed with water.

tisdag 24 augusti 2010

Chroceting and a chrystal find

Vacation is over. I really could stayed at home another week lazing around. Can't say I'm looking forward to autum right? My kitchen sofa is still outside on the porch. I have awaitened next salary so I can buy panel for the kitchen walls. The floor is ready and the roof, just the walls left now. The heavy chrystal vase on the table was bought on a garage sale the other week. It was a bargain, I could pay the prize I wanted myself so I payed 1€ for it. You can't have too many vases.
Ja nu är semestern slut för det här året. Jag är nog inte ensam som gärna hade stannat hemma en vecka till, jag ser inte fram emot hösten med mörker regn och burr. Kökssoffan står fortfarande ute på verandan, eftersom jag inväntar lönen för att kunna köpa panel till köket. Golv och tak är klart så nu är det bara väggarna kvar. Vasen som står på bordet är ett brakfynd från en gårdsloppis häromveckan. Det var bara att betala så mycket man själv ville och lägga pengarna i en burk, så jag betalade bara 10:-. Det tyckte jag var ett bra pris för ett stycke tjeckisk kristall.
Jag har virkat lite igen. Det blev en jedi till Tuli. Ja det är väl en munk egentligen men han tyckte att det såg ut som en jedi.
I've been chroceting again. I made a jedi for Tuli, well he thinks it looks like an jedi.
Jag gjorde en miniflugsvamp till honom också men den lyckades försvinna efter bara 12 timmar så nu måste jag virka en ny. Först ska lilla G få sin morot som jag håller på med. Jojo de beställer för fullt...
I made a tiny mushroom for him as well but it disappeared after 12 hours. I have to make another one...But first I have to do the carrot for little G ready. Well you see I have a long list of orders from the little ones.

söndag 18 juli 2010

Lazy days are here!

Äntligen har jag semester, som jag har längtat. I synnerhet sista dagen, det är som om allt ska hinnas med då..ja jag blev klar och kunde gå hem med någotsånär gott samvete. Nu sitter jag här på min favoritplats, verandan och bloggar :). Mina ärtor blommar och sätter frukter i olika färger. I den här buketten är det blåärt och gråärt samlade. De är så lika så jag kan inte skilja blommorna åt men fröna skiljer sig desto mer (de har jag visat förut om ni är nyfikna).
God, I'm so glad my vacation has started at last. The last working day was heavy, I had a lot of issues to finish. But it ended well. Right now, I'm sitting here at my favourite spot; the front porch with my laptop. My peas are in flower and sets fruits in different colours. I collected some of them in this bouqet, it is grey and blue peas (old sorts both). They are as similar that I can't name the flowers here, but the peas looks very different (I wrote about them before if youre interested).
Visst ser de ut lite som luktärt? Tyvärr är de helt doftlösa. Vi har haft ömsom het sol och ömsom slagregn som har tryckt ner alla höga perenner. Här är några riddarsporrar som hade brytits av regnet och som hamnade i vas istället.
We had a very variation of the weather, hot sun one day and heavy rain the other. Some Larkspur where broken and got their place in a vase instead.
Jag vet inte om det blir så mycket latande. Trädgården behöver sin omvårdnad och så har vi sagt att det ska bli av med lite köksrenovering. Det blir budget men de kommer att bli bra, det är jag övertygad om, om jag får som jag vill :D
I'm not sure if these days will be lazy. The garden is waiting for some care and we have decided to do something about the kitchen. It will be a low budget renovating but it will look nice, I'm convinced about that....If I rule :D

måndag 28 juni 2010

Bord duka dig!

Det blev en lagom stilla midsommar hos oss. Vi struntade i att åka till midsommarstången och valde att slappa på verandan med lite rosa bubbel och jordgubbar istället. Vi hade i allafall inte ett enda barn hemma som riskerade att få tråkigt.
På midsommardagen dukades det dock till en liten fest. Verandan såg lite kal ut så jag tyckte att jag behövde pynta lite. Jag snodde ihop ett par saker av lite skrot som jag samlat på mig. Här är det najtråd, ståltråd, en prisma och ett glasrör som fick bli en vas att hänga på väggen.

The midsummer weekend went rather calm at our place. We did'nt care about the midsummer pole, there were anyway no children at home that could bear the risk to get bored. The whole day was a lazy day on the porch, sipping pink bubbly drink and eating strawberries.
On midsummer day we had some friends for a late dinner. The porch looked a bit empty so I did some pieces to decorate it with. To a wall hanged vase, I used a glass tube, one glass prism and some steel wire.

Enkelt dukat för att maten ska få komma till tals och låga blommor så att man kan se sina bordskamrater.
I always lay the table in a simple way and let the food speak for itself. The flower decoration are low leveled for eyecontact to everyone around the table.
Ovanför bordet hänger lite mer skrot som jag har satt ihop. En liten takkrona som kan spegla ljusen och vaja lite i vinden.
Above the table I hung some more scrap I have put together. A little crown to reflect the light and sway in the evening breeze.
Maten är uppäten, glasen är tomma och gästerna har tagit sin nattpromenad hemåt.

Food is eaten, the glasses are empty and the guests took their nightwalk back home.
Hoppas att ni fick en lika trevlig midsommar som vi.
I hope you friends had a joyfull midsummer weekend as we had.

fredag 25 juni 2010

Trevlig midsommar!!

Äntligen är tiden här då det går att norpa lite buketter från trädgården. Jag lyckades få ett ryck och städa bort påskriset. Ja du läste rätt. Det har stått ett påskris här ett bra tag för länge.
Now is the time here when I can pick the fresh flowers from the garden. I had suddenly the energy to take down the easter twigs from my drawer. Yes you read it right. I had it here way too long.
Jag har tillochmed spikat upp lite tavlor här hemma. Min skruttiga ängeltavla måste ju hänga i sovrummet.
I have even hung the walls with some pictures and paintings. My shabby cherub is necessary in my bedroom.
Förra veckan kom så äntligen mitt pysselpaket från vita gåvor. Det var lite garner till att virka amigurumisar. Jag ska testa att virka någon med det här garnet. Det var lite kraftigare än det jag använder nu. Tack min hemliga vän för detta.

Last week I got my parcel in the DIY swap from Vita gåvor. It was thread for amigurumi-crocheting. I will test it later. It is a bit thicker than I'm using now. Thank you my secret friend.
Jag vill till sist önska glad midsommar till er alla. Tack för att ni läser min blogg och följer mig trots att jag är lite svajig i kvaliteten (beroende på humör).
I would like to wish you all a happy midsummer eve. Thank you for reading my blog and thank you so much you followers that keep on reading in spite of my variation of quality.


Ett par gamla stolar som väntar på omvårdnad. A pair of old garden stools waiting for some care.

fredag 18 juni 2010

Pre and after pictures

Ah!! äntligen kan man luta sig tillbaka, lägga sig ner i den mjuka sängen i myshörnan och bara vara!...Eller näää, det är inte riktigt min stil, eller hur ;) ? Men i allafall är det en lättnad att ha det klart. Så snart färgen var torr så måste jag piffa och puffa till lite så att jag kunde ta en bild.

Ah!! There, at last. Now I can lean back against the cusions in my cosy corner on the front porch and just let things be!....eh, not my kind say? ;) But anyway it is a great relieve to have it all ready. As soon as the paint had dried I had to style this corner a bit so I could take a picture for you.

Varning varning för före-bilden!!! Det ser ut som ett hål i väggen eller hur? Mörkt och kymigt! Känner ni 70-tals vibbarna (sånt som inte ens var snyggt då?). Korgarna i öppningarna är borttagna och cd-skivorna som påståddes skrämma iväg fåglar från att skita på dynorna. Ja ni hörde rätt. Här skymde man utsikten med cdskivor hängandes i nylontråd och korgar med tallris. Fort fort scrolla vidare tack!!

I must warn you for the pre-picture!!! Doesn't it looks like a hole in the wall? A dark corner were no light is invited? Yikes! Did you take the time machine back to the 70's now? Please scroll down!!
Ja några dagar senare har jag adderat med två kuddar till. Den stora fick ett kuddfodral sytt i all hast idag. Det tog inte mer än 10 minuter att sy från ett gammalt lakan.
Den lille soldaten har lämnat sin hjälm på sängen. Snart kommer han tillbaka från middagen för att ta sig en liten tupplur.

A few days later there's a few more cusions added. The big one I made the cusioncover for today in a hurry it didnt take more than 10 minutes to make from old bedlinen. The little soldier has left his helmet on the bedcover, he's soon will be back for some rest after dinner.
Först vill jag bara informera oinvigda att denna familj är inte som andra. Vi är helt enkelt lite ...inte så lite, tokiga. Personen på bilden nedan, min käre sambo, hör till den mer normala delen. Så, ja, bilden talar sitt eget språk. He he.
I will at last inform you whom not close to this family that we are not like everybody else. We are frankly spoken a bit...well quite a bit crazy. The person on the picture below, my beloved one is one of the more sensed of this group. Let's say that the picture speaks for itself.
Om något kan byggas eller uppfinnas så gör han det. Idag var temperaturen 12 grader i poolen efter regnväder och rusk. Så här kan ett av försöken se ut att försöka höja gradantalet. Jag måste säga att resultatet blev riktigt lovande. Hela 22 gradigt vatten strömmade ut genom utloppet. Möjligheten finns att jag kan ta ett dopp imorgon för att fira kronprinsessans bröllopsdag i regnet.
Is it something that could be built or invented he will do this. Swedish summer are cold. And this evening the water in the bath pool was 12 C-degrees (it had rained whole day). This is one of the trials to raise the temperature. Well the result wasn't that bad, the out feed was 22 C degrees. Maybe I will celebrate our crownprincess wedding day with a bath in the rain.

tisdag 15 juni 2010

I am zinking!

Jag råkade nämna att jag saknade en gammal kaffeservis så att svärmor hörde. Då passade hon raskt på att ge oss 2 stycken. Självklart blev jag jätteglad, de kommer att dukas fram till födelsedagar och andra kalas. Men en annan sak vi också fick var den här roliga skålen. Underredet är i någon zinkaktig metall och i den ställer man en glasskål som hör till. Jag använder den varje dag nästan. Av dekoren på foten så gíssar jag att det är 20-tal.

I happened to mention to my mother in law that I missed an old coffe set. Quickly she gave us two sets. Of course I was happy for it, they will make the birthays and other festives more elegant. Among the things we recieved was this glass bowl with a zinc like foot (according to the header). I believe it is from the 20's, looking at the decor of the foot.

Jag har pratat en massa om verandan av och till och nu har jag äntligen målat klart den. Många burkar med vit linolje färg har det gått åt till att ljusa upp det tidigare mörka hålet. Men nu är färgen äntligen torr och jag har gjort i ordning en myshörna som jag lovar att visa i nästa inlägg. Här kommer en liten glimt av resultatet. Till fönsterramen blandade jag grön umbra i den vita färgen.

I have been talking a lot about our front porch and Im lucky to announce that I've finished the painting. Lots of cans of white paint has been used to lighten this space up. The paint is dryed and I took my evening to fix a cosy corner. Wich I promise you to show in the next post. This is at last a glimpse of how it looks. I blended a duller colour to the window frame.
En klar fördel är ju att jag äntligen har en plats för mina trädgårdssnäckor, som jag är för rädd om för att lägga ute i trädgården. Ha det fint!!!
And a big plus for this space is that I have a place for my garden sea shells. See ya!!