måndag 26 maj 2008

Så himla fint!! // Heavenly beautiful!!

I lördags var jag på loppis igen, äntu tokit? Men ibland blir man så lycklig för fynden. En god vän hade försäljning av kläder och hos henne hittade jag denna underbara 40-50-tals klänning.
Är den inte alldeles alldeles underbar som askungen skulle ha sagt? Jag tittade knappt på storleken bara tyget räckte för att jag ville ha den. Men det bästa av allt jag får på mig den. Vem kommer vara sötast på festen i sommar??? *ler*
Jag köpte även denna handbroderade blus, köpt på mallorca på 50-talet. Sådan kvalitet som inte längre finns.
Babyrosa nylonstrumpor i ett svagt mönster och två par handskar matchar väl fint?
Uh nu är jag trött. Det har varit lavendelskorpsbageri i kväll + vintagepyssel som jag fotar imorgon. Gonatt!! och kram.
Saturday i was second hand shopping again, ain't it crazy? But sometimes you get so happy of the bargains. A good friend was selling old clothes and of her I bought this lovely 40-50's dress. Isnt it so so wonderful, as Cinderella would have said? I hardly looked at the size, only the fabric was enough to buy it. But the best of it, I can wear it, it does fit!!!. Who will be the prettiest on the summerparty ?? *lol*
I also bought this pale pink blouse bought at Mallorca in the 50's, its hand embroidery. Such quality you almost can't buy today.
Baby pink nylon stockings and two gloves that match.
Im so tired now. Ive been baking for a shop tonight + doing some vintage scrapbooking. I will show another day. Godnight my dear friends!!

onsdag 21 maj 2008

Lite diverse aktiviteter...

Ja ibland fyndar man på loppis men den här gången har jag fyndat i uthuset igen. Makens utrymmen är alltid så stökiga och belamrade. Jag skulle in i hans domäner för att leta skruv och fick flytta på 3 bensindunkar, frigolit, spännband bla bla för att överhuvudtaget kunna komma in, och inte förvarar han skruvar på ETT ställe heller. Men när jag skrotar runt där så hittar jag dessa charmiga buttar/hinkar, alldeles för fina för att förvara rostig spik i eller hur?
Kan ni se mini amaryllis i den röda hinken och vita tazetter i den blå? Med lite grön mossa runt...
För några dagar sedan fick jag lite tid över (jag var hemma med feber). Då passade jag på att göra lite tvål, den är doftsatt med ylang ylang och lavendel. Just nu ligger den uppskivad i köket för att torka lite till och doftar jättegott. Jag tror faktiskt att jag har det lugnast på jobbet...
Sometimes I make the bargains at the fleamarket but this time I made it in my own barn, again. Husbands domains is so untidy. I tried to go in there to look for screws but I have to move a mountain to even get in there. And don't think that he put the screws in ONE place. But digging around I'm finding these nice cans, all too pretty to store rusty spikes in it, aren't they?
Can you see them in christmas time with mini amaryllis in the red and white tazettas in the blue, with green moss around?
A few days ago I suddenly had some spare time ( I was home ill). So I catched the day to make some soap. I've scented it with ylang ylang and lavender oil. I think it might have been more calm to stay at work. Now the soap is cutted in pieces to dry in the kitchen and it smell so nice.

söndag 18 maj 2008

Lite loppis / some flea' shopping

Isch vilket väder. I morse vaknade jag av att det var så ljust i sovrummet och det berodde inte på solen utan 5 cm snö. Tuli tog fram pulkan och sa att "snart kommer tomten".
Mina kungsängsliljor fryser.
Igår när det var så kallt, tröstade vi oss med stadsdelsloppis. Det var ganska bra, bra priser. Men när man har med sig barn så blir plånboken snabbt tom ( en extra-cykel bla). Men några kronor fick jag handla för.
Den här fin fina kexburken. Den ska jag ha alla kontrolldosor i så slipper jag se dem åtminstone.
Två skolplanscher "rot" och "stam". Egentligen ville jag bara ha en men det blev båda för de var billiga. En ska hänga i farstun.
Den här hittade jag förra helgen, ett gammalt rivjärn. Någon smart bloggare använde den som ljuslykta så det ska jag också göra.
Nu har snön smält och när jag skulle gå ner i källaren så hörde jag årets första gök.
Horrible weather. This morning i woke up of the light in the bedroom, not coming from the sun but 2 inches of snow. Tuli took out the pulka and said that " Santa will soon arrive".
My lilys are freezing!
So yesterday when it began to snow we went to a fleamarket for shopping our sorrows away. Nice prices but when the kids comes with you the money flies away (on an extra bike etc.). But a was able to save some for myself. This nice tin jar. I will hide our remote controls in this one. To old school pictures "root" and "stem". I just wanted one but as they were cheap I bought both. This zest iron I bought last week. I will use it as a tea-candle holder.
Now the snow has melted and when I went out to the cellar i heard this years first cuckoo.

tisdag 13 maj 2008

It's all about food!

Tänk att man är så rätt ute. Läste i tidningen idag att maten blir dyrare, tur att man har en trädgård fullproppad med mat så här års. Den lyxigaste delikatessen av alla, sparrisen, skördade jag första gången i helgen. Den blev god gratinerad med vitlöksolja och riven parmesan.
Idag plockade jag nässlor, vi har tomten full och jag klagar inte. I söndags gjorde jag nässelpaj med soltorkade tomater i och ikväll vart det nässelsoppa. Tuli, familjens vegetarian mumsade. Apropå det han frågade sin far om det var sommar nu och när han sa ja, så hoppade Tuli och sa Ja! Då kan jag gå ner på landet och äta. Sen gick han och knipsade av salladslöken och käkade.
Här har ni något som är väldigt användbart till fisk. Den här är lite för sen att ta för den blommar nästan. Men om man plockar bladen innan och gör en hollandaise från grunden och hackar i blad av ängssyra så får man en jättegod sås till lax. Nu ska jag gå och plantera mera!!
I'm right in time. Read the newspaper today that food is getting more expensive. Lucky me I have the garden stuffed with food right now. The most luxurious of it all, the aspargus, I picked for the first time this weekend. In the owen with garlic oil and parmesana cheese it was so nice.
Today I picked the weed, nettles, the garden is full of it but I don't complain. Sunday I made some pie of it with sundried tomatoes, and for dinner this day I served soup. Tuli the familys vegetarian was so amused. Talking of that, he asked his father if it is summer now, when he said yes, Tuli jumped up and down and yelled "yeah, then I can go to the garden and eat". That day my spring onions were eaten fresh from the soil.
Last picture is something nice for fish, but you have to pic it before the flowers comes. Shop the leaves down in a home made hollandaise sauce and serve it with salmon. It is acidous leaves. Now down for some more planting.

fredag 9 maj 2008


Just nu håller jag mest på med idrottsföreningen eller trädgård. Trädgårdsarbetet är mest rensa och så, så jag har inget intressant att visa. Därför plockar jag fram lite bilder jag har tagit JUST för sådana här tillfällen. Gud vad tråkig jag är....
En lampa, jaha, och dessutom i ohipp orange. MEN det är äkta funkis, den hade morfar i sitt sovrum och jag är så himla rädd att glastallrikarna ska gå sönder. Den är min favorit. Den här har jag också lekt elektriker med :-) Rummet som den hänger i är orenoverat (syns lite kanske) men jag funderar på att låta lampan sätta tonen för detta rum sedan. Jag har faktiskt samlat på mig lite samtidagrejor i orange som kommer att matcha. Jag håller precis på att fundera på att köpa funkistapeter också....
Sen då, en tavla, jaha. Den är ett av mina pangfynd. 50 :- köpte jag kopparsticket för, på ett antikvariat. Jag rekommenderar er att gräva på sådana ställen, det är otroligt vad mycket roligt man kan hitta.
Right now I'm working with the our sportsassosciation or the garden. The garden work is just tidying and sawing the seed so I don´t have anything nice of that to show. Thats why I show you theese pics. Pictures I've taken JUST IN CASE. God I'm boring!
A lamp, so wh.., in a unhip colour. But it is pure art deco. My grandfather had it in his bedroom. I'm thinking of setting the interior style after this lamp in this particular room (not renovated). Well the lamp is one of my absolute favourites. And at last a picture. This was a real bargain at a antique book store. 5€ only. I can absolutely recommend you to dig in those kind of stores. You will find so much fun.

fredag 2 maj 2008

Slow motion

Det tog ca 2 månader, sedan blev bordet klart. Först ett lager halvolja, sedan spackel, slipa, spackla, måla ett lager med linoljefärg, spackla och slipa igen osv. Efter flera lager med långsamt torkande linoljefärg blev bordet klart. Jag avslutar med ett lager antikvax. Inte som att måla med V-slip precis. Jag sjunger långsamhetens lov. Lacken var sprucken och dessutom hade vi haft en eldsvåda på bordsskivan för ca 10 år sedan (så lång tid tog det att få bordet målat). Men nu är det gjort.
Äntligen blommar den efter 15 år. Min häng-kaktus. Receptet lyder. Ställ den på övervåningen mörkt och låt torka ut, sedan på med en gnutta jord i blomkrukan, sen lite vattning med blomstra och voila, det var så där den ser ut. Jag har bara sett den tidigare på en Carl Larsson målning.
It took about two months, then the livingroom table is finished. First a layer of terpentine+oil mixture, then putty, grinding, putty, grinding, a layer of linumoilcolour, putty and grinding and then more paintin. After several layers of slow drying oilcolour the table was new. I finished with a layer of protecting antique wax. I'm praising the slow motion. The laquering was brittle and we had a fire on it for 10 years ago (took long time to get to painting). But now it's done.
At last after 15 years. My hanging cactus is flowering. This is how to: Put it on the attic in a dark corner and forget it (water once or twice) over the winter, then a topping with new soul, and water with nourishment, then voila. this is how the flower looks.