From the meadow

Har man ingen trädgård så får man använda naturen som skafferi. Häromdagen så åkte jag och tre barn till en fuktig äng för att plocka älggräs. Av det gjorde jag saft. Vill ni ha receptet så klicka bara här, jag gjorde den förra året också. Den smakar väldigt, tro det eller ej, blommigt.

If you don't have a garden filled with berries to pick, then you have to use the nature. A few days ago me and three children went to a wet meadow to pick meadow sweet, to make lemonade. I did it last year so if you want the recipe you'll find it here. It has a taste of, believe it or not, flowers.

Och har man ingen trädgård att plocka blommor i så får man även hämta dem i naturen. Det här är min favorit kråkvicker. Ett ganska vanligt ogräs.

And if you don't have a garden to pick fresh flowers from you have to pick them in the nature as well. This is one of my favourites, it's a sort of wild pea, weed.

Ännu en bukett av älggräs, och något annat som jag inte vet vad det är.

Another bouqet....of meadowsweet, grass and another flower not knowing the name of.

Gräs passar bra i badrummet tycker jag det ger en liten känsla av strandäng.

I think high grass is fitting in a bath room, it gives it a beach feeling.

Förra helgen var jag och love och såg Brüno, den nya filmen av Sacha Baron Cohen. Det var väldigt annorlunda av vad jag har sett tidigare (har inte sett Borat). Men filmen är verkligen skitrolig, man sitter och gapflabbar men man får även en besk smak i munnen. I synnerhet när man får serverat, att det finns föräldrar som kan tänka sig att banta sina bäbisar, för att få med dem på en sketen reklambild, fruktansvärt.

This weekend me and love went to see a movie. The new film by Sacha Baron Cohen. Well it is very different from what I've seen before (haven't seen Borat). It makes you laugh out loud, and it makes you feel sick. Specially when you realize that there is parents who really would put their babies on a diet to loose weight just to get them on a advertise picture. That is horrible.

Men jag kan verkligen rekommendera den. Fast en liten varning bara, den är inte för känsliga och kräsmagade personer. Dessutom har vi ju en duktig svensk skådis i birollen som Brünos assistent Lutz.

But I really can recommend it. A little warning though. It is not a movie for weak and sensitive people. Besides, it is a very talented swedish actor playing Brünos assistent Lutz.

I picked myself down to earth with a crowbar

Det har varit lite för mycket av elementen luft och eld på senaste tiden. Därför var jag tvungen att göra en liten paus, försöka landa lite och ta tag i vardagen. Årstiderna här i huset håller på att bytas, från pyssel och pynt årstiden till renoveringsdags (sträcker sig vanligen från februari till november). Eftersom det är kallt ute så jobbar vi inomhus och det är dags att göra i ordning prins O's rum. Skatten som jag talade om är detta.

There has been a bit much of the elements wind and fire for a while now. So I had to take a rest from the blog and myself and slow down. The seasons in this house is slowly changing, from decorating to renovating (renovating season is feb to nov). It is still cold outside so Im working with prince O's room. This is the treasure I talked about.

Ok, inte så märkvärdigt vid första anblicken. Men det är faktisk en gammal stavlimmad ekparket i finaste kvalitet. Den är gedigen och tjock, bara tanken på kvadratmeterpriset på ett nytt sådant här gör ju att man tänker "skatt". O kommer att få byns lyxigaste pojkrum. Jag kommer att visa lite bilder under arbetets gång. Jag hittade även röd och vita klinkers där kaminen stod.

Ok. Nothing special at first sight. But it is old oak tiles in finest quality. It is solid and thick. Just think of the price of a new floor like this and you will think treasure. O will get the most luxurious boy room in the neighbourhood. I will show pictures during our work. This is pieces of brick tiles where the fireplace has been.

På tal om lyx, eller rättare sagt imaginär lyx. Så har jag köpt "bling-skrot" från etsy, det mesta amerikanskt 50-talsbling. Mycket är trasigt men jag ska laga och bygga ihop det till något fint. Man kan ju inte ha för mycket.

Talking about luxury or rather imaginary one. I bought some bling remnants from etsy, mostly american 50s bijouterie. Lot of it is broken but I will mend it and put it together with other to make something nice, can't have to much of it can you?

Till sist vill jag bara be er att klicka på den här länken och se filmen, så förstår ni varför man har så roligt på jobbet, såna här människor "växer ju inte på träd".

Before I quit, I beg you please follow this link and see the movieclip. Then you will understand why Im having so fun at my work. People like these are like "rare plants".

Mör i kroppen och trånande suckar

Hejsan Först av allt vill jag tacka för rara kommentarer. Jag ska erkänna att det är inte fint i mitt kök, det är bara vissa hörn som tål att visas här. Be mig inte visa kökskåpen, ha ha.

Tur att barnbidraget kom i fredags. Den här helgen började slalomskolan för lilla smakrådet O. Avgift + liftkort är inte gratis. Jag plockade ner min utrustning täckt av damm och rostiga stålkanter. Åkte med skidorna till backen kvällen innan för att få dem slipade och vallade. Det var åtminstone 10 år sedan jag åkte sist. Ur med pjäxorna ur påsen och i med foten. Vad händer. Pjäxan faller isär som en skalad apelsin, tillslut var det bara "strumpan" kvar. Så jag fick hyra pjäxor. Det var tungt att åka. Det regnade nästan och i backen var det issörja. Vi var dyngsura och nu har jag ont i benen. O har aldrig stått på ett par skidor men efter tre timmar så fixade han det där utan vidare. Stolt mamma.

Så ikväll kom jag äntligen iväg till bion för att se Arn-Tempelriddaren. Jaa, suck. Vilken bra film. Och visst är han väl lite snygg Joakim Nätterqvist? Inte lika snygg som min man men ändå, han rider på en vacker arab och fäktas som en djävul (vilket inte F gör då).
Nedan visar jag en skylt jag köpte av Lönnergårdsanna i höstas. Så här kom den till användning på min dörr. Dörrkransen har jag visat tidigare utan skylt.
~ First of all...thanks for all the nice comments. I will commit that my kitchen is not nice, I only show the nice corners of it. So please don't beg me to show the cuppoards, ha ha. This wekeend we were at downhill ski school for my little advisor O. More money flying away.... I took the chance to do some skiing myself and dusted off my old, very old ski-equipment. The edges were even rusty so I had to go to the skistore to grind them. When I was going to put on the boot it fell to pieces like a peeled orange, so more money flying away on renting a pair of boots. It was an odd feeling skiing in the rain. On the ground it was like slush puppy, very heavy skiing. In the end we were soaking wet into the bones. So today my legs are hurting. My son has never skied before but after 3 hours he fixed it galantly, I'm so proud of him, good boy!
But tonight we went to the movie at last. The movie Arn- Knights Templar I've been longing to se for a long time. So beautiful pictures and a good story. Ive read the 4 books, the 2 movies are based on, written by Jan Guillou and they have made a well made movie of so much material. And he sure is handsome Joakim Nätterqvist, not as handsome as my husband, but he rides a beautiful arab and swordfight like a devil, yea, sigh! Don't forget to check the link, foreigners and hope you will be able to watch the movie.

This sign I bought from another blogger Lönnergårds Anna, last year. I found a place for it hanging in the door wreath. I have showed the wreath earlier.