Drar åt skogen....

Här kommer en liten glimt från mitt sovrum igen, i en vinkel jag inte visat tidigare. Kan ni tänka er att mixen av nyrokoko och funkis kan bli så bra? Titta på snirklarna på sänggaveln och titta sedan på håret på ansiktet på väggen. Ett mönster som upprepar sig!
Here's a sneak peak from my bedroom again, but from an angle I haven't shown you before. Imagine the mix of different styles can become this nice. Look at the swirls on the crown of the bed and then on the curls of the head on the wall. A repeating pattern.
Hoppsan hon ser lite dammig ut damen.
Oops she's a bit dusty.

Nu har orienteringen sparkat igång. Det är en väldigt intensiv men kort period. Vi hade en alldeles ljuvlig dag ute i skogen på tävling. Dagen till ära hade vi fotografen med oss. Faktiskt den här bilden är ganska talande för mig och Tuli när vi orienterar. Han har börjat springa men korta stunder så vill han bli buren. Inte är det roligt på spurtsträckan in till mål heller. Idag fick han scenskräck och dök ner i ljungen och började gräva när han såg en massa människor stå och heja. Vi såg nog ganska roliga ut när jag släpade honom i armen och självklart, snubblade vi och föll framför målet.
Now the orientation sport season has started. It is very intensive but short. We had a marvellous day out in the forest today on our run. And this particular day we had the photografer with us. This picture tells a lot about me and Tuli in the forest. He runs a bit but sometimes he want to be carried.

Här har vi stannat till för att titta lite på kartan. Det är en bra sport tycker jag. Alla kan vara med och det är en billig sport.

We stopped for a moment to watch the map. I like this sport because everyone can join it and it isn't expensive.

A piece of scrap and a sign of hope

I söndags var jag ute på rekreationsrunda på berget. Jag sprang 12 underbara km, meditativt för en ledsen människa. När jag kom hem hade O haft "grott-expedition" i valvet i källaren. Fyndet bestod av ett rostigt strykjärnsställ.
Sunday I was out on my recreational run on the mountain. 12 wonderful km, soothing for a sad mind. Back home O' had done a "cave expedition" in our cellar valve. A rusty stand for an iron was the founding.
Jag har inte haft energi nog att ta hand om mina blommor så de försmäktar och en del har dött i sina krukor. Men en min vita madonnalilja har fått en stjälk. Så förhoppningsvis kommer hon att förära mig med ljuvligt doftande blommor. Där har vi hoppet
I didn't have the energy to take care of my flowers, so they are very miserable and some died in their pots. But one, my White Lily got a stem, and hopefully will joy me with scented flowers. There is the sign of hope.

Nästkommande vecka bär framtiden i sin hand, så tills dess, ta hand om er själva. Jag önskar er all lycka. /linnea-maria

Next week carries the future in it's palm, so until then, take care of yourselves. Best wishes /linnea-maria

A sense for snow

Jag bad om snö och fick mer än nog. Jag hade planerat att åka skidor idag. Jag tog fram skidorna och vallade dem efter alla konstens regler. Måste prova dem hemma på gården först. Herregud jag kände mig som ett riktigt blåbär och bakhalt var det. Nej skidorna åkte in igen och springskorna på. Tur var väl det, när jag kom till elljusspåret fanns inte en tillstymmelse till skidspår. 8 km i nysnö blev det. Herregud vad vackert det är i skogen. Belöningen kom iform av ett chokladdoftande skumbad och ett glas rött.

I begged for snow and got more than enough. I planned to take a tour on skies this day. I fixed them yesterday and had to try them on on the backyard but looked/felt like a fool. I throwed them back into the barn and put on my running shoes instead. Lucky for me because when I arrived to the forest there was no trace of ski tracks. I ran 8 km in new fallen snow. God the forest is beautiful now! The reward came in form of chocolate scented bubble bath and a glass of red wine.

De andra därhemma hostar och har feber. Min fasta övertygelse är att liten nypa frisk luft är bara bra, så barnen fick på sig kläder och ut i snön. Här provar de rutschkanan, int kunde jag låta bli heller.

The others at home have the fever and are coughing. But Im convinced that a bit of fresh air is good so clothes on and out in the snow. The boys tried the switchback and so did I.

Det var längesedan sist. Men igår fick jag en utmärkelse av Hanne i norge. Tusen Takk Hanne! Med utmärkelsen komme en uppgift, jag ska berätta om 5 ting jag är hängiven åt. Och skicka den vidare till 5 bloggar. It was long time since but yesterday I recieved an award from Hanne in Norway. Tusen Takk Hanne! With the award comes an assignment. I will tell you 5 things Im addicted to and send the award further to 5 other blogs.

Jag är hängiven; min familj, mina vänner, springa i skogen, mitt arbete (både proffesionellt och på fritiden) och till sist, grönsaker. I am addicted to: My family, my friends, running in the forest, my work (both my profession and my sparetime), vegetables.

Jag skickar awarden vidare till/ I pass the award further to..

Lindas vita lantliv : Hennes hem är otroligt snyggt och hon skriver så bra. Lovely home

Home on the range: Min allra käraste vän som har gjort mig så himla glad idag :) Hon skriver om hur det är att bo och leva riktigt lantliv. My dearest friend who writes about countryliving.

Ottilias veranda: Som är en konstnär ut i fingerspetsarna. A real artist in everything she does.

Hemma hos Linnea: Som nyligen har gjort butiksutbudet i stan komplett med sin superfina butik som heter just Hemma hos Linnea. An owner of a lovely little interior store in my town.

Annica i Hunsen: Har alltid något roligt och vettigt att berätta om sitt liv med familj. Dessutom en väldigt trevlig arbetskamrat. A very nice colleague.

Oj det blev visst bara dala-bloggar...hoppsan. Jag har lovat mera skrot så nu ska jag ta fram kameran och leka lite. Oops there were only blogs from my county..I have promised more posts about garbage so I will take my camera and play...

Dancing out the christmas

Dags att rensa ut julen. Jag ska ta bort allt som påminner om den. Men jag tänker inte längta efter våren än, jag njuter för fullt av snön. Vi har ju inte haft sådan här vinter sedan de två första åren vi bodde i det här huset (vi har bott här i 6 år). Och jag tycker om när det är kallt och frost på träden. Om några månader kanske jag kommer att babbla om vår.

Time to take out the christmas. I am going to wipe off all things reminding about it. But I won't be longing for spring yet. I enjoy the winter and the snow so much right now. We didn't had a winter like this since the two first in our house (we've lived here for 6 years). And i like the cold and the frost on the trees. A few months to go then I will talk about spring!

Hyacinter tänker jag fortsätta köpa så länge det finns i affärerna. Jag älskar att komma hem och det doftar blommor istället för gammal ved och eld (som det annars skulle ha gjort).

I will keep buying those bulbs as long as they are available. I love to come home and meet the scent of flowers, instead of old wood logs and fire (as it would otherwise from our stoves).

Imorgon ska jag springa i skogen igen och bara njuuta av skjutsen av endorfiner och adrenalin man får när man kutar. Tomorrow I will run in the forest and just feel the endorfine and adrenaline rushing through my body when working, pure joy.

I am learning....

Fredag kväll så fick jag en privatlektion i fotografering i mörker. Jag, Johan och Adam åkte upp till gruvan i kylan för att fota. Det här är mina egenhändigt tagna bilder med ganska så mycket hjälp av Johan. Gruvan lite fint upplyst.

Friday night I went to a private lesson in photo taking with two friends. I learned how to take nice pictures in the dark. We went up to the mine in the cold . The pictures below is my photos with a little (a lot I mean) help from Johan. Den här gillar jag men jag fick ta några bilder innan jag blev nöjd. En tom gata.

I like this one. I had to take a few before i was satisfied. An empty street.

Så tog vi och knatade runt hela gruvan och från andra sidan så tog vi bilder av stan. Inte helt klockren bild.
We took a walk round the mine pit and from the backside we took photos of our beautiful town.

Ja min son är en riktig sportnörd (kan man vara annat med myror i brallan?) . Han spelade poolspel i bandy på lördagen, 4 timmar. Ser ni att han posar lite framför kameran?

The eldest one is a real sporty boy. Saturday he played poolgame. Yes he's posing on this picture.

Åh här kommer något pinsamt, usch jag blir så generad. Jag tycker inte om att vara med på kort. Några har hojtat om att de vill se "klänningen" på och dreadsen. Ja så här såg jag ut innan jag drog på fest förra lördagen.
Uhm. Im embarassed, blushing. Ok...this is me. Some of you asked about the dress and the dreads so here it is. Im dressed up for a party. I'm more comfortable behind the camera.

Nu är det kallt som i vikingahelvetet. Vi har till och med is på insidan av fönstren. Och jag som hade tänkt att göra så mycket. Åka och åka slalom och springa i skogen. Men det räcker ju att bara stick näsan utanför dörren så hotar den (kranen) att frysa av. - 23 C. Ja och jag ska ta och lotta en vinnare av decemberläsarna men jag har ju knappt fått komma inärheten av datorn så nu måste jag lägga ut en tavla på etsy. Kram på er..

Right now it's so cold, it's like the hell of the vikings (wich was cold). We have ice on the inside of the windows. I was supposed to go downhill skiing one of these days and run in the forest. But as you stick your nose outside the front door its like the nose will freeze and fall off by the cold. -23 degrees Celsius today.

Är ni nöjda nu? Kanske lite väl mätta? Hörde jag en liten rap? Men lite efterrätt åker väl ner. Här är en perfekt avslutning på en alltför överdådig julmiddag. Saffransyoghurt. Ta 8 dl turkisk yoghurt och blanda med 6 msk socker, nystött kardemumma, och 0,5 g saffran blötlagd i lite varm mjölk. Receptet är indiskt men passar så bra till julmaten.

Are you satisfied? Perhaps a bit stiffed? Did I hear a little burp? Well have some dessert! Come 0n, a little bit more. This is a perfect ending of an to large christmas dinner. Yoghurt with saffron. Almost 1 pt of thick creamy yoghurt is blended with 6 tblsp sugar, a half teaspoon freshly minced cardamom and 0,5 g of saffron in a little warm milk. It's an indian recipe but works well with the christmas table.

Bästa med att vara ledig är att man har tid att röra på sig. Jag släpade maken upp på vårat berg på juldagen, det var 11 minusgrader och glittrande vackert. Längst bort på bilden ser man Runn. På kvällen nu sprang jag upp på berget igen, underbara 9 km. Jag kan vara hur deppig eller irriterad som helst, men får jag bara springa i skogen blir jag glad igen.

Best part of holiday is that you have the time for excercise. I took hubby up on the mountain on christmasday. We had 11 frozen degrees and it was a shimmering beauty world. Far away on the picture you can se the lake Runn were I use to take my lunchwalks. An now in the evening I ran up our mountain again, wonderful 9 km. I can be sad or irritated, but if I just take a run in the forest I will come back happy again.

Vinternöjen, Winter pleasures

Jag och mina tokiga ideer.... Just nu håller jag på att exprimentera med mitt hår, ska bli kul att se hur det ser ut när jag är klar, he he. Jag har så mycket ideer i mitt huvud så ibland tror jag att jag håller på att bli galen, jag håller på med dussintals projekt samtidigt och mycket visar jag inte här, för det är inte klart eller är hemligt.

Idag tänkte jag visa lite kort jag har gjort. Först ett litet kort med ekonomipappren jag fick från jobbet som bakgrund. Det har jag skickat till en swap.

I have so many crazy ideas popping up in my head all the time. Im experimenting with my hair right now. Interesting to see what will come out of that, he he. Im working on a dousen of projects at the same time and many of them I cant show you here because they will never finish or they are secrets. But I will show some cards Ive made. First one made of the economy books I got from work. I sended that to a swap.

Sen ett kort som min supergulliga mans systerdotter fick i födelsedagspresent + pengar.

Then another card my supersweet niece got for birthday present with money tuck in it.

Idag fotade jag lite julpynt på lunchen. Det är alldeles för dåligt ljus så här års tom mitt på dagen duger inte ljuset. Jag har lagt ut lite på etsy.

Today I took some photos on my lunchwalk. Its in the middle of the day yet the light is so bad. I put some items on etsy.

Nu på kvällen har jag gjort något jätteroligt. Jag har spelat kälkhockey. Alltså dagens skolbarn har såå mycket roligare gympa. Man sitter på en liten rullbräda (typ blombräda med hjul) och så har man en liiiten hockeyklubba och så ska man skjutsa rumpan fram och tillbaka, huvudsaken man sitter på brädan. Det var bara jag och en annan mamma där och våra barn så vi tokade oss hela tiden. Jösses vad mör jag kommer att bli i mage och ryggmuskler.

Now in the evening I have done something so fun. I played sleigh hockey. I can say that todays schoolchildren have a more fun schoolsports than I had. Well you sit on a little sleigh with weels on and you try to roll around playing hockey as long as you sit on the sleigh. It was only me and another mum there with our children so we made fun of ourselves. Gee I will feel like something ran over me yesterday, specially stomach and back.

Fresh air all weekend

Jojomensan. Jag har varit utomhus heela helgen och blivit lite brun i ansiktet.

Fredagen tog jag semester och följde med äldste sonen till skolan. De går alltid ut i skogen på fredagarna och har undervisningen där. Nu var det ju älgjaktsvecka så vi gick till lilla skogen mitt i byn. Jag och grabben byggde koja när vi inte hade lektion. Ja, sen då. Upp tidigt igen lördag morgon, den vackra rimfrosten och solen var jag ju tvungen att fota.

That's right. I've been outside all weekend, and even got a bit sun tanned.

Friday i took a little vacation to follow my eldest to school. They always have the fridays out in te forest. But this week its hunting week, moose hunting. Then we just had to keep away from the forest and went to a smaller one in the middle of the village. Me and son built a little hut when we had free time from the lessons. And on the saturday I got up early in the morning. I took a picture of the frost and the sunrise.

Jag jobbade som funktionär på orienteringstävlingen, det var riktigt kul. Över 2000 anmälda. Sonen sprang stafett med en pojke från Gotland och på söndagen var det maskerad ol. Killarna var pirater, men de får ni inte se. Istället får ni se ett par häxor som kommer inrusande i mål.

I worked as functionary on the orientationcontest, it was so fun.Over 2000 runners. My boy ran relay race, with a boy from Gotland and on the sunday there was masquerade-ol. The boys were pirates, but I won't show you. Instead I'll show you two witches racing to the goal-post.

Ikväll ska jag bläddra lite i den här som kom med posten idag. En liten handbok i Ingenjörs "konst" från 1907. Jätterolig läsning, vackra ritningar. Nu ska jag lära mig hur en ångpanna fungerar, för det får man inte nuförtiden i skolan.

Tonight I will read this one. It arrived with the post today. Its an engineers handbook from 1907. So fun to read and look at the drawings. I will learn how a steam engine works, because I didn't learn that in school.

Dags att boa in sig / Time for cocooning

Luften är klar och kall. Det är hög tid att se över sitt hus inför vintern. I helgen köpte jag tätningslister och material till vinterbur åt kaninen. Jag hade tänkt hinna sätta i vinterfönster men längre än så kom jag inte. Vi hade tänkt åka och plocka lingon men det blev inte heller av.

Färgerna i hemmet ändras till lite dovare skala. Jag har bytt ut klädseln i soffan till originalklädseln men lagt till lite House Doctor kuddar och ett överkast för att skydda dynorna.

The air is clear and cold. Its high time to overlook the house for winter. This weekend I bought weather strips for windows and material to build a winter cage for the rabbit. I was planning to put in the winter-windows and go for lingonberry picking but the time wasn't enough. I've change the colourscheme to a bit dull. I changed the cover on the sofa to the original, except for two extra pillows.

Hörnet jag brukar visa har fått lite flox och malört i en vas.

The corner I use to show got a vase with phlox and sage.

Det blev inte att måla besticklådan, den är bra som den är. Den nötta ytan skulle försvinna om jag målade över, jag lade bestick och vita servetter i. Om jag hittar något gammalt salt och pepparkar så ska de få plats här.

I never painted the cutlery box, it is good as it is. The soft worn surface would be gone if I painted it. I put knives, forks and white napkins in it. If I find some old salt and pepper pots they will have a place here.

Jag var ute i skogen igår och hängde ut 9 st kontroller, gick vilse trots karta och kompass, men ingen björn i allafall. Nu har jag bara 14 st kvar före torsdag. Sen ska de tas ner också...

I was out in the forest yesterday to mark out the chekpoint for the training at thursday. I finished 9 checkpoints, but I was lost for a while though I had a map and compass, no bear in sight though. Now there's only 14 left, and then I have to take them down again...

Weekend report

Ja så här kommer en liten rapport från helgen som var. Vi hade en trevlig lördag ute i skogen jag och O (sonen). Han orienterade för sig med sin gympalärare som skugga och jag tillsammans med en annan orienteringsmorsa. Det var svårt (för en amatör som mig)! Ibland tar man lite konstiga vägar. Jag vet inte varför men jag sprang under en björk och fick huka mig ordentligt, och där, en hel flock med kantareller, inte hade jag någon stor ficka att stoppa ner dem i heller. Men när vi skulle gå till bilen frågade jag O om vi inte skulle ta och hämta de där. Så jag tog fram kartan igen och letade på svamparna och fyllde smörgåslådan. Det blev fin fin söndagmiddag.

A little report from the weekend gone by. We had a nice saturday out in the wood me and O (the son). He ran his track with a school teacher as shadow and me and another orientation-mum took another track. It was difficult (for an amateur like me) ! Sometimes you take odd ways trough and I ran under a birch, bowing under the twigs. But there a flock of fungus and I did'nt have a pocket to put them in. But after the contest I asked O if we shouldnt go to pick them. So I took the map again and off to fill the sandwichbox with fungus. We ate them for a nice sunday dinner.

Ja när vi ändå är inne på mat och sådant...Här växer det, pesto, mozzarella sallad osv. Jag har inget växthus så mina tomater får växa i hinkar med hästgödsel. Det är ryska frilandstomater så de behöver inte växthus. Runt tomaterna står peston = basilika.

Talking about food...Here it's growing pesto, mozzarella sallad and so on...I don't have a greenery house so my tomatoes is growing in buckets with horse-poo. Its russian outdoor tomatoes so they don't need a greenery house. Round the tomatoes is the pesto growing = basilica.

Jag tror jag avslutar med något sött. Ja men de går inte att äta, tyvärr. Min favoritvallmo. Visst ser de ut som ballerinor!

Before I quit, I will show you som sweeties. Well not eatable though. My favourite poppy. Ain't they looking like ballerinas?

Puss o kram!! XOXOXO!!!

Hot hot!!

Vem orkar blogga när vädret är så här varmt??? Jag ska inte gnälla för jag cyklade 12 mil runt Siljan i lördags, det var jobbigare. Benen kändes som timmerstockar efteråt.

Jag har tidigare blivit utmanad av Lili M att svara på 5 frågor om mig själv så här kommer lite info om mig. Jag flikar in lite bilder emellanåt så det inte blir så tråkigt, tips från Lili. Och så blandar vi lite engelska o svenska.

Who wan'ts to sit inside to blog-writing in this mediterranean warmth?? Hot winds are blowin and the earth is cracking of the dryness (big contrast from a few weeks ago). I'm not the one to moan. Saturday I took the bicycle to run 120km roun Siljan-lake, that was hard work. The legs was feeling like logs afterwards.

I've been challenged by Lili M to answer 5 questions about myself, so here comes some info. I will put in some pics among the answers so it won't be that boring (Thanks for the tip Lili).

Jag trodde aldrig jag skulle köpa en limegrön plaststol men jag kunde inte låta bli. Hammocken är så skön att ligga och sova i. I never thought i was going to buy a lime coloured plastic chair, but I couldnt resist. The swinging couch is so nice to sleep in.

1. För 10 år sedan gjorde jag / 10 years ago i was...Jag var precis färdig med min högskoleutbildning och jag hade fått ett roligt jobb som projektanställd forskare. I had recently finished my bacelor education and I got a real fun job as a scientist.

2. 5 att göra idag / 5 things on my to do list today..... Ja eftersom dagen snart är slut tar vi morgondagen. 1. Hämta en tysk mekaniker på flygplatsen. 2. Ta hand om den tyska mekanikern. 3. Diskutera upplägg för nytt produktionssteg med produktionsledaren. 4. Göra färdigt en ritning. 5. Efter jobbet ska jag vänta på min familj som har lämnat mig ensam hela helgen.

Well this day is soon ending so lets take the next. 1. Pick up a german mechanic at the airport. 2. Take the responsibility for the guest. 3. Discuss a new productionroute with the teamleader. 4. Finish a machine-drawing. 5. After work I will wait for my family to arrive after leaving me home alone all weekend.

Nyplanterade tomater i zinkhinkar, sent ute som vanligt. Newly planted tomatoes in zink-cans im late as usual.

3. Snacks jag gillar /Snacks i like.....Everything Italian /greek. Tzatsiki, olives, sundried tomatoes, sallad, fava, etc etc.

4 Saker jag skulle göra som millionär /Things to do as an millionaire

Nu är det ju en himla skillnad om miljonen är i euro eller kronor, vi kan ta euro eftersom jag fick utmaningen av Lili. Ärligt talat, jag vete sjutton....Jo jag först och främst betala lånen och lägga lite pengar på huset, kanske betala en pålitlig hantverkare, en gnutta skulle jag spara och resten skulle jag ha kul för, egoistiskt värre.

I have to think....ok first pay all the loans, then put the money to restore the house, maybe engage a good carpenter, save some and the rest, just have fun. Isn't it egoistic!

Min favoritsyren blommar för fullt Krasnavitza Moskvy. My favourite lilac in full bloom Krasnavitza Moskvy (Beauty of Moskow)

5. Ställen jag bott på /Places were I lived.

Kan inte bli så många. Bott i samma villakvarter i svensk småstad i 18 år. Så fort jag slutade gymnasiet så flyttade jag till en mellan stor stad till min blivand man. Vi bytte lägenhet vart tredje år innan vi köpte detta palats. Not many places. I lived my first 18 years in the same house in a small swedish town. But when I quit highschool I moved in with my hubby to be to a middle size town same where I live now. We changed apartment every third year until we bought this palace.

En liten älvas krona gjord av gräs från mossen. A little fairy princess crown made of grass from the bog

Till sist vill jag berätta något märkligt som hände mig på kvällskvisten. Jag var nere på grönsakslandet och jag rensade med krattan när något guldskimrande dök upp. Det var en guldring, ganska smal men så stor att den ramlade av min tumme. Jag sköljde rent den från smuts och läste inuti ringen. XXX & YYY 7/6 2003. Åh herre jösses. Jag rusade över till grannen med ringen och mycket riktigt, det var hennes döde mans. De gifte sig på en lördag för 4 år sedan, på söndagen efter bröllopet tappade han den, förmodligen i komposten eller gödselstacken. Så idag exakt samma dag han tappade den fast fyra år senare dyker den upp. Det var som om han ville säga hej.

At last I will tell something peculiar that happened earlier this evening. I was down in my veg-garden and digging when something shimmering caught my eye. It was a ring of gold, rather thin but it was large in size. I rinsed it under the water to look for an inscription. XXX & YYY 7/6 2003. Oh my god! I ran over to my neighbour and it was correct. The ring belonged to her dead husband. They got married on the saturday four years ago and on the sunday the day after the wedding he lost it propably in the dunghill. So this day exactly 4 years after he lost it it comes up. It was like he wanted to send a message to her.

Lite nytt i hallen

Just nu verkar livet bestå av jobb, jobb och lite motion. Jag har börjat springa igen och det är såå skönt, det är det perfekta sättet att rensa hjärnan med (när det är mycket). I torsdags hade vi orienteringsträning och Tuli var med första gången, han var alldeles högtidlig av rörelse, tänk nu är han så stor att han får orientera. Storebror fick klara sig utan mamma den här gången.

Tänk man kan inte låta bli att köpa när det finns så här söta blommor i affären. Vita fyllda blåklockor, jag kan ju låtsas att det går att plantera ut den sedan :-/

Jag har lekt lite elektriker också. Jag har suktat efter en sådan här glaskupa från Indiska jättelänge och äntligen kom den till den lokala butiken kring jul. Sen måste jag köpa till el, lamphållare och en tak kopp från två olika ställen. Så häromkvällen när jag var lagom trött så pysslade jag ihop allting. Lampan är väldigt stor så jag fick ta bort några länkar, den är fortfarande lite lågt ner så jag får bannlysa besökare som är längre än 1,9 m.

Vad plottrigt det ser ut i hallen....

Jag hängde upp lite fina kort jag fick i min korthållare. Tuli fick ett gammaldags gratulationskort av en släkting och lite av det jag fick av Lili hänger här. Ursäkta skärpan men ljuset är inte perfekt för fotografering i hallen.

Hm nu ser jag att jag ska byta ut den, när jag tittar genom blogg-glasögonen. En kedja kanske. Ha, det är jättekul! Nu säger det swisch när jag laddar ner bilderna, jag har fått stadsnät (ja jag bor fortfarande ute på landet). Igår sa det tugg....tugg om datorn.

Ha en underbar helg!

Right now my life is work, work and a little sport. I've beginning with my running again and its so fun. It is the perfect drain for the brain. thursday we had orienteering training and Tuli was big enough to come with us. He was so serious about it, think he is so big now he can follow mummy and bigbrother on the training. We even had 3 years old children with my little group, reading the map.

I really must buy those pretty flowers when seeing them in the store filled white "bluebells", Im fooling myself and thinking I can plant them outside later.

I played electrician as well. This lamp I bought at Indiska around christmas and been looking for electrical things since then. First the lamp holder, then the cup for the ceiling. Now the hall looks a bit fussy, too much stuff. I hung up some nice cards in the hall. An old fashioned greeting card Tuli got from a relative and some of what i recieved from Lili.

Have a wonderful weekend.

Eldat och bakat/ Baked and fire

Skum överskrift, nä jag har inte bränt brödet.....

Alias WashingtonDC, tack för jätterar kommentar, jag har kommenterat mitt eget inlägg om du vill läsa ;-)

I lördags kändes det lite mer som vår. Vi var nere vid träsket och grillade korv och eldade lite ris från småträd som vi tagit ner. Det var nytta förenat med nöje med andra ord. Titta vilken vacker utsikt vi har (ironi). Men på våren är det trevligt innan myggen kommer.

Tuli hjälper till att få fart på brasan.

Titta det är faktiskt lite vår, inne i snåren hittade jag tibast med knopp, snart kan jag ta in en kvist (jag vet att den är jättegiftig).

I söndags var jag ute och sprang 8km, massor med små nässelfjärilar flög runt mina fötter.

Jag har ätit så gott i helgen. Tapas med hembakade grissini (mitt eget recept).

Så här gör du för att få 28-30 jättegoda grissini:

Smula ner 25g jäst i en bunke. Värm 3 dl mjölk och 25 g smör till 37 grader och häll över jästen, rör om. Tillsätt 1tsk flingsalt eller örtsalt, 1tsk socker och 1tsk torkad basilika. Blanda sedan i 6 dl vetemjöl och arbeta ihop till en smidig deg. Låt degen jäsa 30-40 minuter. Dela sedan degen i 28-30 bitar och rulla ut dem till samma längd som kortsidan av plåten, ta lite mjöl om det är för kladdigt. Lägg rullarna tätt på bakpappersklädd plåt och låt jäsa under handuk i 20 minuter. Grädda pinnarna i 25 minuter på 175 gradig värme, de ska bli torra. Om du vill kan du pensla dem med lite mjölk och strö över flingsalt om du vill ha dem salta annars är den lufttorkade skinkan ganska salt som man rullar kring pinnarna.

Well I promise i didn't burn any breads....

Saturday I felt a little bit of spring arriving. We were down at our swamp burning some twigs from trees weve taken down, and grilled some hotdogs, labour and fun in one. Look at the stunning view, ha ha. But it is nice in spring before the mosqitos are coming. Look at the bulbs in the shrubs I found, this we call tibast, I will put them in a vase indoors soon (I know they very poisonous).

And in the sunday I was out for some running and saw so many daffodils flying around my legs.

I baked grissini saturday evening and served with tapas; sundried tomatoes, pastrami, salami, fetacheese, and tortellini in tomatosauce. It was soo yummy!

Mör i kroppen och trånande suckar

Hejsan Först av allt vill jag tacka för rara kommentarer. Jag ska erkänna att det är inte fint i mitt kök, det är bara vissa hörn som tål att visas här. Be mig inte visa kökskåpen, ha ha.

Tur att barnbidraget kom i fredags. Den här helgen började slalomskolan för lilla smakrådet O. Avgift + liftkort är inte gratis. Jag plockade ner min utrustning täckt av damm och rostiga stålkanter. Åkte med skidorna till backen kvällen innan för att få dem slipade och vallade. Det var åtminstone 10 år sedan jag åkte sist. Ur med pjäxorna ur påsen och i med foten. Vad händer. Pjäxan faller isär som en skalad apelsin, tillslut var det bara "strumpan" kvar. Så jag fick hyra pjäxor. Det var tungt att åka. Det regnade nästan och i backen var det issörja. Vi var dyngsura och nu har jag ont i benen. O har aldrig stått på ett par skidor men efter tre timmar så fixade han det där utan vidare. Stolt mamma.

Så ikväll kom jag äntligen iväg till bion för att se Arn-Tempelriddaren. Jaa, suck. Vilken bra film. Och visst är han väl lite snygg Joakim Nätterqvist? Inte lika snygg som min man men ändå, han rider på en vacker arab och fäktas som en djävul (vilket inte F gör då).
Nedan visar jag en skylt jag köpte av Lönnergårdsanna i höstas. Så här kom den till användning på min dörr. Dörrkransen har jag visat tidigare utan skylt.
~ First of all...thanks for all the nice comments. I will commit that my kitchen is not nice, I only show the nice corners of it. So please don't beg me to show the cuppoards, ha ha. This wekeend we were at downhill ski school for my little advisor O. More money flying away.... I took the chance to do some skiing myself and dusted off my old, very old ski-equipment. The edges were even rusty so I had to go to the skistore to grind them. When I was going to put on the boot it fell to pieces like a peeled orange, so more money flying away on renting a pair of boots. It was an odd feeling skiing in the rain. On the ground it was like slush puppy, very heavy skiing. In the end we were soaking wet into the bones. So today my legs are hurting. My son has never skied before but after 3 hours he fixed it galantly, I'm so proud of him, good boy!
But tonight we went to the movie at last. The movie Arn- Knights Templar I've been longing to se for a long time. So beautiful pictures and a good story. Ive read the 4 books, the 2 movies are based on, written by Jan Guillou and they have made a well made movie of so much material. And he sure is handsome Joakim Nätterqvist, not as handsome as my husband, but he rides a beautiful arab and swordfight like a devil, yea, sigh! Don't forget to check the link, foreigners and hope you will be able to watch the movie.

This sign I bought from another blogger Lönnergårds Anna, last year. I found a place for it hanging in the door wreath. I have showed the wreath earlier.

Världens bästa födelsedagspresent!!

Det har jag fått. Ett nytt jobb!! I 7 år har jag bilpendlat 7 mil varje dag, nu kommer jag att kunna cykla till jobbet och ändå ha mer tid för min familj och ändå ha ett jobb med "hitech". Ett stort plus att jag slipper smutsa ner miljön och att "kalasmagen" försvinner samtidigt som jag får gratis motion.

Efter ett möte på mitt nya jobb var jag så lycklig så jag satt och grina hela vägen hem.

Julverkstan hemma pågår för full rulle. Här är ett julkort och en "karamell" jag pysslat ihop.

De här gamla handdukarna tycker jag så mycket om. Jag använder dem som dukar eller stolsöverdrag. Min mans släkt har varit bönder och de har odlat linet, spunnit och vävt handdukarna, det är synd att fotot inte visar den vackra strukturen på tyget. Gamla linnelakan som vi har ärvt använder jag som bordsdukar

Ikväll hoppas jag på att få en trevlig middag med familjen och någon trevlig present. Ha en trevlig helg! xoxo! /Linnea-maria

Tranbärsmyren

Igår gjorde jag något riktigt skitkul!!

Vi var på orienteringsträning men det blev inte så mycket orientering utan vi spelade rugby ute på en myr. Det var som att springa på en tjock skumgummimadrass indränkt med vatten. Blöt och smutsig blev man, men jätteroligt. På myren växte massor med tranbär så imorgon ska jag traska dit och plocka. Kanske göra tranbärsjuice?

Ha en trevlig helg och glöm inte att gå ut i skogen och njuta av doften eller plocka mossa.