fredag 22 januari 2010

The magpie

Jepp magpie alltså en skata, det är jag det. Om jag ser skrot och skräp så måste jag alltid fundera om det går att använda till något annat. Väldigt ofta gör det ju det...eller jaa, alldeles för ofta kanske jag ska erkänna. Den här påsen med handtag, nyckelhål och lite annat junk föll jag för på Tradera. Jag har några ställen där jag skulle kunna sätta dem på har jag tänkt.
Yeah, Im a magpie. If I see junk I always think if there is something else I can use it for. Very often or I would say too often there is something else you can use it for. This is a bag of knobs, mountings and keyholes i bought on swedish ebay a while ago. I couldn't resist. I have a couple of projects in this house i could use it in.
Jag fick ju frågan om jag kunde visa hur jag gör med mina filtade gamla ylletröjor. Den här huvtröjan har jag använt jättelänge, tills det nästan gick hål i den, jag råkade tvätta den för varmt och då krympte den till passande storlek åt sonen som använde den ett tag. Men nu har jag tvättat den i 60 grader och den är rejält hopfiltad. Nu kan man klippa hur man vill utan att oroa sig att det ska löpa iväg några maskor.
Ive been asked to show how I use my old woolknits to other things. This knit hoodie is used by me a couple of years, then I washed in the wrong programme (not on purpose this time) and it shrinked to a size fitting my son, so he used it for a while. If you have knits in 100% wool you wash it in 60 degrees. From the washingmachine you pick a shrinked and felted knit. Now you can cut the felt in the way you want to use it without risking the loops to run.
Jag klippte av ärmarna i samma längd som mina andra armvärmare. Sen vänder jag mudden in mot armen och sätter på mig den och klipper till kanten så att den passar handens rörelser.
I cutted the end of the arms off. In the same lenght as my other armwarmers. Then i put one on my hand/arm and trimmed the edge to fit the hand.
Sen kikade jag i min lådda med trådar och hittade lite matchande färger och så skissade jag på en liten kurbits inspirerad av mina Gudrun Sjödén kläder jag har på mig. Sen broderade jag och nedan kan ni se det färdiga resultatet. De vita prickarna på bilden är bara snöflingor om ni undrar (skulle ju kunna vara kaksmulor också).
I checked my collection of yarns and found some matching colours, sketched an idea inspired by the swedish folk art kurbits and my clothes from Gudrun Sjödén I'm wearing. Then i embroderied the armwarmers. This is how they look. The white spots on the picture below are snowflakes if you wonder.
Ja man kan göra vad som helst med filtade tröjor, men det är viktigt att det är ren ull annars filtar det sig inte. Hattar, handskar, tofflor, väskor, tygblommor bla bla. och man behöver inte vara särskilt duktig på att sy heller. Fiffigt.
Äntligen är det helg i allafall. Imorgon ska vi åka till Ikea och handla såna där tråkiga saker som lagerhyllor och förvaringslådor sånt som inte är så roligt att blogga om.
Kom ihåg att underrätta mig om ni gör något med filtade tröjor. Jag är ganska nyfiken på vad ni andra kan hitta på för kul. Ha en fin fin helg och kram.
You can do anything with those felted knits. Hats, gloves, slippers, handbags, flowerdecorations etc. And you don't have to be good in sewing.
It's weekend at last. Tomorrow we will take the trailer to IKEA and buy some necessary things, like storage boxes, storage shelfes for the cellar, you know a lot of boring things you can't blog about. Have a lovely weekend. Promise me, if you do something for yourselves with felted knits, please let me know. I'm a bit curious what you fellows create. Hugs

19 kommentarer:

  1. du är bara såååå bra :-D

    SvaraRadera
  2. Det där med skatandet känner jag igen...men jag gör ju inget med mitt! För lat och för ohändig. Armvärmarna var fina, S på jobbet gick en kurs i tovning och tovade ett par..tror dom gick mera ut på handen, typ runt tummen eller nått. Du får be henne visa.:)

    SvaraRadera
  3. I'm a magpie too, but I haven't collected woollen sweaters yet. Do you know Jeanette of the blog Handmade? She is in my sidebar, she is Swedish too and very clever with felting AND she has a great sense of humour, now what are you waiting for?
    Have a great weekend!

    SvaraRadera
  4. Jihooooooo!!! Heeeelg!! Snart i alla fall! Bara en tråklägenhet att städa ur, sen så! Praliner, sprit och fyndomneutraliseringsprodukter! Härligt!

    Jag tycker dina armvärmare är fantastiskt fina! Jag tror du märkte det igår! :-) Och du, det där med snöflingorna...du får äta kakor! ;-)

    Nej hörru du, nu är det dags att sätta fart om det ska bli något gjort!

    Kram på dig min älskade älskade älskling!!

    SvaraRadera
  5. Låter bra med frö och växtvändor :) Jag vet ju tex var det står libbsticka om du vill ha. :)

    SvaraRadera
  6. Du är så clever vännen..!

    : )

    KRAM, Jenny

    <3

    SvaraRadera
  7. Det må jag säga är återbruk på hög nivå. Så snyggt det blev av en hopfiltad tröja, det kunde man inte tro. Kul att se dina alster, de blev ju verkligt fina.

    Ha så bra på Ikea och i helgen för övr. Kramar Birgitta

    SvaraRadera
  8. Det var det värsta vad du kan. Så fint alltså.:-) kram Stina

    SvaraRadera
  9. The stitching you did on those handwarmers is beautiful. You really have a gift.
    Oh, and yes I love anything shiny and sparkly too!

    SvaraRadera
  10. Vilka snyggingar, dina handledsvärmare!! Återbruk på hög nivå. Man tackar.
    Kram Eva Linnea

    SvaraRadera
  11. Vilket fynd du har gjort, ska bli kul att se vad du gör av det. Jättefina handledsvärmare du gjort.

    Ha en bra helg!
    Kram Ullis

    SvaraRadera
  12. WOW vilket fynd du gjort på Tradera! En riktig skatt. Jag började fundera på vad jag skulle kunna ha gjort med dessa fina grejer, har en hel del lådor och skåpdörrar som skulle få ett lyft med nya beslag och nyckelbrickor. Tack för den pedagogiska genomgången ang armvärmare, kanske jag tar och "råkar" tvätta någon ulltröja lite för varmt ;-)
    Kram,
    Regina

    SvaraRadera
  13. Du har verkligen "vunnit" en riktig högvinst på Tradera...och jag hoppas att vi får se vart alla saker "tar vägen" här på bloggen;-)

    Supersnygga med det vackra broderiet på,men jag undrar om du syr som ett litet hål för tummen?
    Dålig förklaring men jag hoppas du förstår vad jag undrar över.

    Kram Birgitta

    SvaraRadera
  14. Härligt att vara en 'samlare'! Så fina nya saker du gjort av gammalt -broderiet är ursnyggt! Där på Bröllopsmässan fanns massor av inspiration att hämta..Kram o fin vecka!!//Eva

    SvaraRadera
  15. Det är fantastiskt så mycket man kan göra med olika saker. Ska bli spännande att se vad du hittar på med Tradera-fyndet.
    Din tovade saker är jättefina... Har inte provat det någon gång... Kanske är dags nu?
    kram
    Marie

    SvaraRadera
  16. Indeed there are many things we can make out of old worn wool sweaters. I love felted things. A great find all these great knobs and keyholes. Wish you good luck at IKEA, maybe you will find somthing for your magpie-heart :0) hugs & kisses, Mira!

    SvaraRadera
  17. Hejsan, javisst kan man prenumerera på magasinet. Jag har beställt via Maud på Hjortgården, hon har en webbutik där man kan beställa en helårsprenumeration.

    Kram Birgitta

    SvaraRadera
  18. I love what you did with your old wool. I can never throw it out. Too precious! But I can not always think of something to do with it.

    SvaraRadera