söndag 11 juli 2010

Oh what a day!

Igår åkte vi på utflykt till Wij Trädgårdar. Jag trodde att de hade utökat området sedan sist jag var där (3 år sedan) men inte mycket hade hänt. Det gjorde inget eftersom jag hade ett kul sällskap med mig (min Johan och A-S) och för dem var det första besöket. Den här synen gillar jag skarpt jag tycker färgerna är så vackra, man är mer van att se rosa rallarros mot en rödmålad vägg. Det kanske får en att se "ogräs" med lite nya ögon.

Yesterday me and my beloved took a friend A-S to go to Wij gardens for a visit. I was there 3 years ago and thought that had expanded but nothing had happened. I wasn't sad about that though thanks to the joyful company (and it was their first visit). This sight is so beautiful I think very Swedish but yet theres a difference, the colours. Im used to se red walls with pink Epilobium in front. This maybe gives you a change in mind of what is weed and not.
Studenternas trädgårdar gick i temat kärlek. Förra gången jag var här så var det bröllop :). Lite tråkigt var det att de inte hade tagit ut svängarna särskilt mycket, men här hittade jag en fin idé. Göra händer genom att gjuta i gummihandskar.

The Students garden was in the theme love (suprisingly not according to the event a few weeks ago. Besides Prins Daniel is grown up in Ockelbo). I was a bit dissapointed because this years students didn't do as much crazy things as they did at my last visit. But this is a nice tip. Using rubbergloves as molds for the concrete.
Rosenträdgården var ju höjdpunkten så klart. A-S luktade och luktade tills hon nös så där högljutt så att alla besökare stannade upp som utropstecken. Den här är ju en "vill-ha-ros" Louise Bugnet. Kolla den rosa knoppen och vita blomman...åh så vackert.

Last but not least we went to the rose garden. A-S sniffed and smelled at the flowers until she sneezed loudfully, as high that every visitor stood right up like a exclamation mark.
This is a "must have rose", Louise Bugnet. Look at the pink bud and the white flower..so beautiful.
Men jag åkte inte därifrån tomhänt. Det blev en Mme Hardy, en stor vit buskros som ska välkomna oss på uppfarten till huset.

But I didn't leave with empty hands. I bought a Mme Hardy, a large bush with white flowers. I will plant it today by the road to our house.
Jaaa! Självklart kan man inte åka på utflykt utan att åka på loppis. Inne i Ockelbo finns en antikaffär med bra priser, där köpte jag 3 kartor med hak-hyskor 5:-/st och det pyttelilla bordet för bara 25:- som ska målas om. A-S fick blomkrukor invirade i ett gammalt handvävt lakan som hade lite fläckar här och där, det fick jag. Det ska få smaka på en tvättmaskin och lite blekmedel så ska vi se vad jag kan hitta på med det.

Of course no trip is completed without some thrift shoping. In the center of Ockelbo is a Antique store with good prices. I bougth some sewing items and that tiny desk for only 2,5€, wich I will paint. A-S bought some terracotta pots and received them wrapped in a handwowen old bedsheet. It had some spots here and there so she gave it to me. I will give it a remedy and we'll se what I can make of it.

8 kommentarer:

  1. Vilka underbara fynd! Och en så vacker trädgård. Jag gillar alla dom fina detaljer du så fint lyckats fånga.
    Ha en riktigt skön söndag! Det är tropiskt här i Finlnd just nu. Det är bara att njuta och bada och sola lite.
    Kram, Nina

    SvaraRadera
  2. Fina fynd du gjorde!

    : )

    Jag såg nyligen en helt underbar lila ros, som tydligen heter Rhapsody In Blue..!

    KRAM, Jenny

    SvaraRadera
  3. Låter som en mysig dag!

    SvaraRadera
  4. Kul att komma iväg på en liten utflykt. Har inte varit på Wij men skulle vara kul att åka dit någon gång. Härligt när man gör lite fynd också.
    Kram Ullis

    SvaraRadera
  5. Mdm Hardy er vakker og den har jeg kjøpt i år også :) Det er en ting jeg synes er undelig og det er Ockelbo. Før han Daniel hadde jeg aldri hverken lest eller sett det - men nå ser jeg det "overalt" :) Er det ikke rart?

    SvaraRadera
  6. Åh ... älskar rallarrosor!
    Har aldrig sett vita förut!
    Jättefina mot den grå väggen. (vill måla ;))

    Ha en skön dag!

    SvaraRadera
  7. Dofta på rosor kan man inte göra för mycket. Maken och jag var i Ulrikdals slottsträdgård och jag blev jätteförtjust i en ros som heter Madame Boll, vilken doft!

    Vackert med vit Rallarros och fina fynd har du gjort=)

    Ha det allra bäst!
    Kram,
    Regina

    SvaraRadera
  8. Ha! Det är inte mkt till trädgård här..men det är väl bara att komma å glo. Du har säkert en massa bra ideer på hur jag ska göra :)

    SvaraRadera