tisdag 22 mars 2011

Another one

Det blir alldeles för mycket duttande här och där för mig nu. Jag har varit lite i källaren och sytt och så har jag varit i garaget och lekt med Johans dremel så att bilarna fick ett fint lager med vitt pulver över sig, suttit vid köksbordet och lödit mm mm. Men en blus till är jag klar med i allafall.
I'm everywere doing everything and never finish things. I've been in my studio sewing, in the garage and playing with Johans dremel wich ended up with white dust covered cars and sitting by the kitchen table soldering. But I finished one thing at least, another blouse.

Malin No. 2 heter den. Den är lite enklare och gick lite fortare att sy så den kostar 390:- Storleken är Large. Den har spets i halsen på armarna och på fållen längst ner. På sidan har den en liten söt detalj, en rosett i ljusblått.
 I call it Malin No. 2. It is a bit simpler than the first and was a little quicker to sew so it costs 43€ or 65 $. It has lace in the neckline and on the hems. On the side by the hem it has a little pretty detail, a baby blue bow.
Jag tror den är skitsnygg till jeans o gummistövlar :).
I beleive it would look great with jeans and rubberboots!

Jag är så nöjd med spetsen som jag hittade på Franzens. Den är verkligen fintrådig och ser ut som gammal handknypplad spets.
I'm so pleased with the lace I found at a store here in Dalarna. It has thin threads and really looks like old handmade lace.

10 kommentarer:

  1. Vilken vårlig och rar blus! Vad duktig du är på att sy. Jag duttar också lite här och där, mest med målarpenseln.

    Här börjar snön försvinna och det har varit soligt och varmt idag.

    Ha det bäst!
    Kram,
    Regina

    SvaraRadera
  2. Vackert, vackert! Du kan det där!
    Du gissade helt rätt, det är en prisma bakom en gardin som gjorde skuggan

    SvaraRadera
  3. Du kan verkligen sy vännen, jättefin!

    : )

    Jo, jag ska försöka göra yarnfalls, men jag vet inte om det garnet jag köpt kommer att räcka till...

    KRAM

    SvaraRadera
  4. Du är superduktig med symaskinen, som vanligt =)
    Ja, visst är det kul att pyssla med gamla klockor och urverk..=)
    Hur går det med våren hos er? några tecken än?
    Kram!

    SvaraRadera
  5. Hej!
    Så fint du syr. Jag känner igen "duttandet". Svårt att fokusera ibland =)

    SvaraRadera
  6. Åhhh vilken fin blus!!!!!
    Så duktig du är!!!
    Önskar dej en fin Helg!!!!
    Kram Kathrine

    SvaraRadera
  7. Hej!

    Så kul att du kikade in till oss! KOnstigt att du inte hittade oss på facebook. Andra har bara skrivit "levas stil & vintage" i sökrutan så har den sidan kommit upp redan på första ordet.

    Ska prova att länka, men vet inte om det går att göra så till FB, men gör ett försök.

    Kram Lena

    SvaraRadera
  8. Vad duktig du är med symaskinen, supersöta blusar!! Ja ibland är man än här än där och grejar lite överallt...hihii man vill ju så mycket hela tiden :-)) Ha nu en fortsatt fin söndag. Kraaam Paula

    SvaraRadera
  9. Vilken fin blus du sytt! Vad duktig du är! Ha det gott!
    Kram Anki

    SvaraRadera
  10. Håller med dig, ett helt år att vänta till nästa Nighwish album! Vill höra den nu! :D

    SvaraRadera