Man blir ju nästan stressad av alla piffiga julbloggare där ute. Själv bor jag i en ständig renoveringsröra. Förra helgen satte vi in ännu ett gammalt fönster. Jag fick nästan kalla fötter (både bokstavligt och bildligt) Det känns som om man bor i ett växthus alltså, vi får ju nästan inga väggar kvar. Tur att vi har kakelugnar och gratis ved. Här kommer pyttelite julpynt....Två små blockljus med rödvita snören, det är allt.

One almost get stressed of all the cosy christmas home bloggers out there. We living in a renovatin caos right now, well as always. Last weekend we put in another old big window. I almost got cold feet (both literally and figuratively). It feels like living in a garden house, theres almost no walls left. Lucky we have our brickstoves and free logs. Heres a tiny bit of christmas decoration, two candles with red and white ribbons, thats all.

Jag fick frågor om vintage-klänningen jag köpte för två veckor sedan. Nu har jag fotat den. Den ser lite rak ut på bilden men jag lovar, när den sitter på så är den tajt och visar kurvorna. Det är blommigt tyg under spetsen.

I recieved requests of showing the vintage dress I bought for two weeks ago, well here it comes. It looks a bit straight but putting it on, it fits very snuggly and showing of the curves very nice.

Ha en underbar helg, själv ska jag försöka städa och kanske plocka fram lite jul...

Have a wonderful weekend, I will try to clean the house and maybe try to achieve a christmasfeeling....

My store, wohooo!!

Äntligen har jag gjort något som jag har gått och tänkt på väldigt länge. Jag har öppnat min egen shop i Etsy. Det ska bli såå kul!! Här får ni några exempel på vad jag säljer.

At last Ive made something Ive been thinking of for a long time. Ive opened my own store on Etsy. It will be pure fun!! Heres a glimpse of what i will sell.

Kika gärna in genom att klicka här eller på bannern på sidan
Please, take a peek by clicking here or on the banner to the right.

Skulle det vara så att någon tycker att det är läskigt att handla över internet så skicka mig gärna ett mail så kan vi lösa det på annat sätt.
Tack snälla J för hjälpen med min banner, jag ska skicka dig en massa godis snart, du är en ängel!!
Vi ses snart igen!
See you soon!

A dive in the arcive

Uj uj vilken bra tidning, lagom till helgen kom favoriten i postlådan! Vakre Hjem... I synnerhet pysselsidorna med julblommor och de fina svenska hemmen.

Wow I love this magazine, at time for the weekend the favourite was found in the mailbox. Vakre Hjem (Beautiful homes) is a norwegian interior magazine showing homes from all over scandinavia.

På fredagen så höll kontorsfolket på att rensa ur arkivet. Naturligtvis var hamstern där för att kika efter något kul (jag). Vad ska ni med det här undrade jag. Slänga dem så klart. Ja men då kanske jag kan ta dem. Javisst svarar de och skakar på huvudet åt mig.

At friday the office people cleaned out the arcive, of course the hamster (me) was there sneakin around. What are you going to do with theese I asked. -Well, throw them of course. Can I have them? Take them they said and shaked their heads at me.

Själv ser jag en liten skatt som jag ska använda till lite projekt. Sidorna är i hårdare papper och fulla med ekonomisiffror från den tiden man använde skrivmaskin.

I see a little treasure useful for my projects. The pages is little bit heavyer paper and filled with economical figures from that time they used typewriter.

Jag har vinterpyntat lite hemma. De här mossiga grenarna har jag bestrukit med klister och strösslat med glaskross för att få en frostig effekt, syns tyvärr inte så bra på bilderna, kanske jag hänger lite kulor av fattigmanssilver i dem...Ja Annica nu kommer äntligen ett inlägg, det är ju försjutton för mörkt för att fota och när man bara jobbar, lagar mat och sover så....Ha en fin helg på er!!!

One step closer to winter Ive decorated a bit. The mossy branches is glued and springled with glass glitter, not so visible on the picture though...Have a wonderful weekend!

Weekend in Stockholm

Jag har inte varit särskilt flitig här på sistone, jag brukar ju i allafall knåpa ihop 2 inlägg i veckan, jag får skylla på att det är november, min tröttmånad. Men i helgen piggade jag upp mig med liten tripp till storstan. Shoppingrally på lördagen som började på Chokladfabriken på Regeringsgatan och slutade på Beyond Retro på Drottninggatan där jag hittade en urfin 60-tals klänning som behöver tvättas....Jag måste dock säga 300:- för en illrosa tröja med hål i, vem är så dum och köper sådant?? Jag köpte en väldigt rolig bok som jag rekommenderar alla som behöver ett skratt så här års.

I haven't been very busy on my blog lately, I used to write at least 2 posts per week. I can blaim the dark november for it, it's the tired month of the year. But I cheered myself up with a trip to our Capitol-town. Shopping race on the saturday witch ended on a expensive second hand, were I bought a very nice 60's dress which need some laundry....eeh I must say, who the... want's to buy a flamingo-pink sweater with a hole on for 30 €??? I also bought a very fun book, with collected signs people put up in the laundry room, at the neigbours door etc. Not available in other languages though.

Den är fylld med lappar som David Batra har samlat på. Han har väldigt roliga kommentarer till lapparna också.

På kvällen gick vi på REA och de är fortfarande lika häcklande och vassa och fantastiskt roliga.

On the evening we went to a humor show, and had a good laugh.

Rakel Molin as Amy Winehouse

Söndagen var det ju fars dag, då gick vi några varv på gamla stan tills jag tröttnade och bjöd maken och svärfar på middag. Glöm inte att skriva någon kommentar på mitt inlägg, varje kommentar är en lott i min månadsutlottning. Puss o kram på er!

Sunday was fathers day here in Sweden. We walked along in the Old town a few rounds til I got tired and invited husband and my father in law for dinner at a restaurant. Pleas dont forget to leave a comment on my post. Every comment will render a ticket to my monthly give away. XOXO

Happy rabbit and a delivery from Aussie

Ursäkta mig för att jag är så usel på att besöka alla vänliga själar som är här inne och hälsar på, jag hinner inte surfa så mycket som jag skulle vilja. Idag fick jag ett mycket efterlängtat litet paket från Australien. Ett halsband jag köpte på etsy för ett par veckor sedan kom hem. Big smile!! Det ska jag ha på mig när jag ska vara riktigt fin. Rebecca heter hon som gör halsbanden av vintage smycken. Klicka på hennes namn så får ni se helt sjukt snygga grejer.

Im so sorry for being such a lousy visitor for all kind people paying attention to my blog, I haven't got that much time to surf around as I wish to. Today I recieved a very longed for package from Australia. A necklace i bought at etsy a couple of weeks ago. Guess if Im smiling!! I will wear it for special moments. Rebecca is her name, making those beautiful necklaces of vintage bijouteries. Just click on her name to view those smashing things shes creating!

Snön ligger fortfarande kvar och jag som trodde Wilma skulle vantrivas med kylan hade fel. Hon tyckte det var jättekul att gräva i snön. Det var svårt att få henne att sitta still för fotografering, lika nyfiken som ett barn minsann.

Snow is still there on the ground. I was worried if Wilma would freeze and be uncomfortable but I was wrong. She thinks its fun to dig in the snow and it wasn't easy to take a photo of her, just as curious as a child.

När änglatrumpeten kom in i värmen så skulle den blomma. I min målarverkstad står den och parfymerar luften. Terpentin, linolja och änglatrumpet, vilken kombination!

When my datura came in from the cold it started to bloom. In my workshop it scents the air, mixes it with terpentine and linseed oil, what a combination!

Gå med i Joli Paquet ni oxå! En liten pysselverkstad några talangfulla artister håller i fram till jul (gratis), klicka på bannern på sidomenyn.

Why don't you join Joli Paquet as well! A few talented artists helding a tutorial all the way to christmas, just click on the banner on the sidebar.

Im working on it! Monthly giveaway!

OBS OBS!

Denna månad har jag tänkt att ha en utlottning! Jag har tänkt det länge men inte kommit på något bra att ge bort. Nu håller jag på och jobbar på lite julgranspynt och jag tänkte ge bort två st mycket exklusiva handgjorda ting att hänga i granen. Eftersom jag inte är klar kan jag inte visa några bilder men det är i vintage-shabby chick-fransk lantlivs stil, ja ni fattar. Det enda du som läsare behöver göra är att lämna en kommentar under novembermånad. Varje kommentar renderar en lott så är du inne här och kommenterar fler gånger under månaden så blir chansen större. Bilden nedan visar bara visitkort som jag gjort till min blogg .

OBSERVE!

This month I'm planning to have a give away! I've thought of it a long time but never figure out something nice to give. Right now I'm working on christmas embellishments and I'm going to give away two very exclusive hand made things to hang in your christmas tree. I'm not ready with them yet so I can't show you pictures. But I promise it will be in vintage-shabby chic- french style, yea you get it. Only thing you have to do is to leave a comment during the month of november. Every comment will render a chance. The picture above is showin homemade visitcards for my blog.

Imorse såg det ut så här när jag öppnade dörren. Nog inbillade jag mig att det skulle smälta bort på en gång men nu är vintern här med minusgrader. Ha en fin allhelgonahelg.

This morning it looked like this when I opened my front door. I believed it would melt away but now the winter is really here, it's very cold. Happy halloween.

Teknik & Romantik

En ljuvlig kombination tycker jag. Romantik det kan vara så enkelt med en vacker tanke eller att göra vackra saker. Just nu håller jag på med julpynt i vintage stil, här kommer en liten glimt.

...That is a lovely combination I think. Romantique can be so simple as a beautiful thought or to make lovely things. Right now Im doing christmas decorations in vintage style, heres a little glimpse.

En annan vacker sak jag köpte för en månad sedan är det här ljuvliga halsbandet. Det är en otroligt begåvad kvinna som heter Beth Quinn och bor i USA, jag köpte det via Malin som har bloggen Älskar Sött.

Another beautiful thing is this lovely necklace, I bought a month ago. It is made by a incredible talented woman named Beth Quinn from US. I bouhgt it from Malin, having the blog "Love Sweets".

En annan inte lika rolig sak jag upptäckte nyss. Det räckte med en vecka, sen såg min byrå ut såhär. Tuli må se ut som en ängel men han är egentligen ett litet monster.

Another thing I just discovered, not so fun. It took only a week, then is my chest of drawers looking like this. Tuli may look like an angel but he is a little monster.

Ja det där med teknik då?? Nja teknik o teknik....en gammal caterpillar är väl inte så hitech precis men våran teknikgrupp var ute på en leråker i fredags och körde lite maskiner. Grävskopan var roligast. Jag är inte så glad på den här bilden, denna läcker olja på grenröret, därav dimman.

So what about technique then.... Well an old caterpillar is not som much hitech. But our technical group went o a event at friday. Trying different machines. The diggin machine was the funniest. Im not so happy on this pic because this one leaks oil, therefore the fog.