Glimpses from the kitchen

Den här hyllan har ni säkert sett i mitt förra hem. Den tog jag med mig och nu sitter den där på köksväggen. Igår när jag hämtade den äldstesonen på byn så hade grabbarna rivit ner några grenar av lönn i full blom. En av killarnas hjälmar hängde där uppe i trädet. Jag sa åt dem att räcka mig några grenar och väl hemma så arrangerade jag dem i en gammal kaffekanna. Jag älskar den där ljusgröna färgen som lönnarna har nu.

This shelf you have seen before in my old home. I brought it with me, and now its up on the wall. Yesterday when I picked up my eldes at a friends house, they had pulled down twigs from a maple tree in full bloom. One of the boys helmet was stuck up there. I told them to bring me a few twigs and back home I arranged them in an old coffe can.

Can't get enough of pastels in the kitchen, it is all white so it definitely need a hint of colour. Jag kan inte få nog av pasteller i köket. Det är ju helvitt där inne så det behövs onekligen lite färg där.

I helgen blir det loppis och grillutflykt vid sjön. Ha en fin helg ni med. This weekend we will go for some fleamarket shopping and a barbecue picnic by the lake. Have a nice weekend you all.