Time to harvest and rest

Nu är det skördedax. Hallon plockas för fullt och blir saft sylt och marmelad. Äpplena rodnar på sina grenar. Äppelträden dignar av kart.
I'm picking my rasberries to make jam, marmalade and juice. In a month there will be time for the apples. I have three appletrees loaded with apples. I like the blushing look of these.
Så här ser det ut vid mitt bön och ärtland. Tallarna i bakgrunden hoppas jag att jag ska ersätta med lite andra buskar och träd som är nyttigare och vackrare.
Jag är fortfarande supertrött i semesterkoman, det kanske inte är konstigt med tanke på året som gått.
This is a view of my pea and bean lot. The pine trees in the background will i replace with more decorating shrubs and lower trees when I have the time for it. Right now I'm still in the vacation coma mode. It's not suprising when I'm looking back of the year that passed.

Jag brukar inte sitta still långa stunder men nu har jag bara ork till att virka små filurer, amigurumisar. Barnen har lämnat långa listor på beställningar.

I usually won't be still for long times but now I chrocheting fellows like this, amigurumis. A have a long list of orders on different creatures.

Vi ses snart!!! See you soon!!!