På besök i mitt kök / A visit in my kitchen

 Jag tänkte ta med er på en lite titt i mitt kök. Det börjar se ut lite mer som jag vill ha det nu. I somras så gjorde vi en budgetrenovering som ändå förändrade trivseln avsevärt. Tak målades, golv lades och väggar gjordes om. Allt annat är som förut. Eventuellt ska vi måla om skåpen och kanske byta knoppar, bänkskivorna skulle också behöva bytas ut i övrigt är jag så nöjd med det.

 I would like to invite you for a visit in my kitchen. It looks a bit more like I wan't it now. We did a cheap makeover last summer that although changed the look a lot to the better. Roof were painted, a new wood tile floor were laid and the walls were renewed. The rest is like before. Eventually we could paint the cupboards change the door knobs and change the cabinet boards, but I'm quite satisfied.

 I glasskåpen med finporslinet har jag satt spets på hyllkanterna för att dölja nån slags grå plastkant.

I lined the shelves with lace in the cupboard.

 Kryddhyllan har fått lite pynt och praktiska burkar. 

The shelf for spices has only decorations and practical tins on it, spice jars are hidden in a cupboard.

 Väggarna fick bli helt vita eftersom köket vetter åt norr. Det var inte meningen från början för jag hade tänkt mig en mönstrad beige tapet som skulle matcha pinnstolarna men denna vita tapet var så himla fin.

We choosed plain white on the walls because the kitchen is to the north. It wasn't ment from the beginning, I thought of beige patterned walls matching our chairs but this white wall paper was too lovely to resist.

Möjligen kan ni se mönstret på tapeten om ni klickar på bilden nedan. Ja såhär ser ett av mina nya loppisfynd ut. En lite tallrikshylla som var aningens för liten för att hysa normalstora tallrikar, men den passar in bra (tills jag hittar en större).

Maybe you can see the pattern on the wallpaper if you click on the picture below. This is my new thrift find. A plate shelf a little bit too small for normal sized plates, but it fits nice here (until I find a larger one).

 Ja så här såg den ut omålad.

This is how it looked unpainted.

Nu känner jag mig faktiskt redo för lite nya renoveringsprojekt. Ha det!

Now I feel ready for some new house projects. See Ya!!