torsdag 18 augusti 2011

A blue post

Första veckan på sommarsemestern, när vi åkte till fäboden så besökte vi även min favoritloppis i Dala-Järna. En av sakerna som jag köpte där är ett vaddtäcke, eller vad jag trodde var ett vaddtäcke. Det är ganska gammalt och jag var tvungen att tvätta det. I blött tillstånd vägde det 1 ton ungefär och tog en vecka att torka och den proceduren fick upprepas 3 gånger innan jag tyckte att det var rent. När jag sedan slängde det på dårhussängen så insåg jag att det var ju en madrass. Den passade precis.

The first week of our summervacation, when we went to the cottage, we also visited one of my favourite flea markets in Dala-Järna. One of the things I bought is a quilt, or rather I thought it was a quilt at first. It is very old and when I washed it by hand it almost weihged a ton. It took about a week to dry and I washed it three times before it was clean. I threw it on the bed and realized it actually was a mattress fitting perfect for our asylum bed.
Jag tycker att färgen och tyget är underbart, det är så fina rosenslingor på det. Jag är en hamster när det kommer till gamla textilier och i synnerhet vaddtäcken som är sällsynta.

I love the fabric and the colour. Lovely roses. When I find an old textile I have to buy it if it appeals to me. Old quilts especially.

Här är en annan blå favorit. Blå anemoner som samsas med vita.

This is one favourite in my garden the, anemone flower.

En annan favoritblomma är Afrikas blå lilja, den blommade i år för första gången på flera år. Det gör mig väldigt glad. Vinkeln är lite konstig eftersom jag står på verandan och tar kort på blomman nedanför.
Another favourite African blue lily, that have flowers for the first time in several years. Im so happy about that. It is a unusual angle. Im standing on the porch and taking the picture on the flowers below.

Imorgon har vi en liten ledig fredag. Det tycker jag är en fin mjukstart efter semestern. Jag ska följa med Johan till Uppsala där det är SM i pistolskytte. Det är hans första stora tävling så han är lite nervös.
Ha en fin helg.
Tomorrow we will have another day of. A soft start after the vacation :). I will follow Johan to Uppsala were he will compete in Swedish mastership in Sport pistol. It's the first bigger competition he's joining so he is quite nervous. Have a lovely weekend.

2 kommentarer:

  1. Mmmmm... blått är underbart. Madrass hahaha
    Annars gjorde min mormor täcken .På fyrtiottalet och de var tunga som attan.
    Jag har inte mina kvar eftersom de var så otympliga.
    >Nu ska du veta att jag har all tid i världen att göra det jag vill. Pemsionär, vet du!!! :-)
    Kramisar
    Eva Agnes

    SvaraRadera
  2. Det var en härlig färg på det där täcket.:-) Kram Stina

    SvaraRadera