tisdag 2 augusti 2011

Indoors goes outdoors and a little party

Äntligen sommarsemester och varmt och soligt väder. Underbart!!! Eftersom stora familjen helst äter ute på verandan så flyttade vi ut köksbordet och bar in trädgårdsmöblerna.
Summer vacation and the weather is hot and sunny. So lovely!! Since our big family uses the porch a lot right now we moved our kitchen table outdoors and put the garden furnitures in the kitchen.
Köket fick ändra färgschema samtidigt, från pastell till mer brokigt.
I chanced the colourscheme a bit, from pastels to more vibrant.

Flickan i familjen fyllde 10 och vi fixade ett födelsedagskalas. Här är bordet nästan färdigdukat och Teddy har tagit plats.
The girl in the family went 10 and invited a few friends for a party. The table setting is almost finished and Teddy will join.

Chokladbollar är ju ett måste på barnkalas.
Chocolate balls is a must on a childs birthday party.

Precis som fina cupcakes. Förra året vart de ju lila med blåbär och violer på toppen. I år fick det bli rosa med hallon och vit choklad. Blomman på toppen är pelargonen Noel Gordon.
As well as cupcakes. Last year I made blueberry cupcakes with violets on top. But this year I made them pink With raspberries and white chokolate. The flower on top is a geranium called Noel Gordon.


Och eftersom barn gillar mer av allt så hittade jag extra dekorerade cupcakes på bordet.
As childrens love more of everything I saw redecorated cupcakes on the table,


Som final så hade Johan ordnat (slitit med i en vecka) en skatt jakt med rymd tema som blev en succé.
Finally Johan made a treasure hunt with space theme, wich was very succesful.

4 kommentarer:

  1. Var det dom muffinsarna jag tackade nej till idag???? Isåfall ångrar jag mig djuuupt....Men tack för en trevlig åktur! :)

    SvaraRadera
  2. Härligt! Cupcakesen ser såå läckra ut, nästan synd att äta upp dem..=) Ja det är fantastisk sommar väder och hot as hell..Dock är jag svinförkyld, så jag gömmer mig för solen och värmen.. =S
    Grejjerna skall pimpas en del till =)

    SvaraRadera
  3. OH! your cupcakes are making me hungry! so pretty! I'm sure they were super delish!

    SvaraRadera