söndag 8 april 2012

Our porch

Yesterday was a beautiful sunny springday. It was a bit peculiar when the thermometer on the backside said 2 degrees C but I had to remove my jacket because of the warmth in the sun. I swept of the gravel from the front yard and cleaned the porch.

Igår var det en sån härlig vårdag med solsken hela dagen. Lite märkligt är det ändå när termometern säger 2 grader på baksidan och på framsidan är man tvungen att ta av sig ytterkläderna för att det är så varmt. Jag sopade rent asfalten från grus och städade på verandan.
My old asylum bed is bedded for the first time. Under the chrocheted cover is an old bleached satin quilt. Lots of cosy cushions with antique covers makes it comfortable. This is my favourite spot during the summer, when I have the time to rest.

Min gamla järnsäng är bäddad för första gången i år. Under det virkade överkastet ligger ett urblekt sidentäcke. Massor med sköna kuddar med gamla kuddöverdrag bidrar till myset. Det här är min favoritplats på sommaren, när jag har tid att vila.
I'm so looking forwart to our roadtrip. I have made a flower for my hair that I will wear in Gothenburg. The spider is a plastic toy that I've covered with silver glitter.

Jag ser fram emot vår road trip så mycket. Jag gjorde en fin blomma till håret som jag ska ha på mig i Göteborg. Spindeln är en liten plastsak som jag har limmat på silverspån på.
By time the glitter will oxidize and then it will look even nicer.

Med tiden kommer silvret att mörkna och då blir den ännu snyggare. 

12 kommentarer:

  1. Härligt att ha en veranda!

    : )

    Jättefin blomma!!!

    KRAM, Jenny

    SvaraRadera
  2. I would love to have an enclosed porch like that. It looks so serene. A great place to sip wine on a lovely summer evening...

    SvaraRadera
  3. Härligt det ser ut! min utesäng står inte under tak..så jag får snällt vänta med att bädda den..=D Blomman blev jätteläcker!

    SvaraRadera
  4. i love your home. and what a great idea of a bed outside haha <3

    hoping you'll take a lot of photos on your road trip, too? have fun!!

    SvaraRadera
  5. Så vackert på verandan. Järnsängen är helt underbar!! vill ha :-))

    Önskar dig en toppenfin Annandagpåsk! Kraaaam Paula

    SvaraRadera
  6. Så mysigt, vacker säng (ser lite ut som min, fniss)...en riktig myspysplats med andra ord!

    Kram Anki

    SvaraRadera
  7. Vad spännande att du har haft ett medium hos dig !!!! Cooolt ;)
    Jag gillar dina röda utestolar ! Det är ett sånt skönt gung i dem.
    Mysig uteplats med järnsäng & allt ;)
    Ha en härlig vecka !
    Kram Anki

    SvaraRadera
  8. Härligt när man kan börja utnyttja uterum igen . Vi hade alldeles för kallt här i påsk för att kunna det .
    Vilken läcker blomma du fixat !!!
    Kraam

    SvaraRadera
  9. Oh what an enchanting porch! I would love to have something like that to lounge in and read on rainy days.

    SvaraRadera
  10. Där ser det mysigt ut.:-) Kram Stina

    SvaraRadera
  11. hello =)
    thank you so much for your lovely comment on my blog++++

    the flower with the spider is very nice ;-)

    kindest regards
    tuahadedana

    SvaraRadera