A little bit of this and that from the garden

Den här sommaren har verkligen varit lyckosam i köksträdgården. Det kan dessa monster bevisa. Men de är inte för att äta, nej de är inte ätliga heller. Dessa ska jag spara till halloween. Mer säger jag inte, ni får se sen.

This summer has been very successful in my vegetable garden. These monsters below can tell you that. But , they are not to eat, they are not eatable either. I have plans for them, I will save them for halloween, tell you no more you will see later what I'll do with theese.

Jag nämnde ju förra veckan en auktion som jag o Johans mamma skulle åka på. Och som jag sa så kom jag hem med en massa skräp. En cykel till Oskar i delar, som behöver lagas (det ska Johan göra...) en bastkorg och en låda full med trasiga smycken. Eftersom auktionen var lång och segdragen så köpte Johans mamma in två stolar som vi kunde sitta på. Jag tycker så mycket om såna här stolar eftersom man kan sitta och guppa i dem. Vi fick dem. De ska få lite omvårdnad och färg av mig.

I mentioned last week about an auction I went to with Johans mother. As I said I would do, I came home with a lot of junk. A bicycle for Oskar in pieces, needing som mending (leave that to Johan...) a stray basket and a box full of broken jewellery. This auction was very long and exhausting so Johans mother bought a pair of iron garden chairs for us to sit on. I love these because you can rock them (was that right?). Anyway she gave them to us. I will give them a makeover with some paint in winter.

Mina tomater har aldrig varit så här höga. Det här är ryska utomhustomater. Perfekt för vårat kalla klimat. 20 hinkar står längs garageväggen mot söder.

My tomatoes has never been this high. These are russian outdoor tomatoes. Perfect to grow in a cold climate. 20 buckets along the wall aiming to the south.

Jag älskar färgen på den här dahlian. Alldeles blodröd. Den gör mig lite gladare varje morgon jag kör förbi den när jag ska åka till jobbet.

I love the colour of my dahlia. Blood red. It makes me cheer up a little bit every morning I drive by to go to work.

Vad är hemligheten bakom succén? Hästgödsel.

The secret of success is horse poo.