Halloween party

Här kommer ett megainlägg om halloweenkalaset och det är är ju bara lite grann av det. Om du vill se hur vi skrämde brallorna av ungarna så rekommenderar jag varmt min älskade Johans blogg, se gärna videon som han har lagt in i sin post. Plinga här om du vågar!!

Here's a giant post of our Halloween party. But this is just a fragment of it all. If you would like to read about how we scared the children, I strongly recommend you to read beloved Johans blog and check the scary video he put in his post. Ring the bell if you dare, says the sign. And note, our sirname is not Friedland its just the name of the bell (there's a lot of swedes called friedland).

Dörrkransen har fått en lämplig dekorering.

The door wreath is properly decorated for this event.

Jag gjorde en läskig bål för att välkomna gästerna, grön läsk med mixad kiwi och en lampa under skålen. De vågade faktiskt smaka av den allihop.

I made a scary punch for the arriving guests, green soda with mixed kiwi's and a lamp under the bowl. They dared to try it every one of them.

Pumpaspöken redo att placeras ut. De kommer från egen odling.

Ghosts made of squash ready to be placed out in the garden. These are grown in my own garden.

Här är ett läskigt gäng spöken i trädgården.

Here's a bunch of them in the dark.

Kistan fylldes med godis och var ett stopp i vår rundvandring i trädgården på kvällen. Vid det här laget blev de minsta lite rädda, nej ganska rädda och hjälptes in inomhus av vår vän som var med och hjälpte till. Baksidan på kvällen är verkligen kolsvart.

This coffin was filled with candy and was one of the stops at our garden walk on the evening. This is were the minor kids wanted to go inside. A friend of ours was with us and helped them inside. Can say that the back yard at night is completely dark.

Några middagsrester som är utsatta i trädgården för att se lite klagande ut.

Some remnants from the dinner is left out in the garden bed to moan.

En fågelskrämma med lykta och fårull i träden som hänger och vajar i vinden för lite spöklikhet.

 A scarecrow with a light and sheep wool for some spookiness.

Här är kyrkogården. Det var väldigt vackert och fridfullt när gravljusen lyste upp i mörknet.

This is the churchyard. It was very peaceful and beautiful when the grave candles lit up the darkness.

För detaljernas skull så har jag gjort egen tvål till toaletten.

I made my own soap for the guests. It's all about the details.

Cupcakes är numer obligatoriska på alla kalas. Dessa är smaksatta med apelsin och choklad. Frostingen är färgad med svart karamellfärg.

On every party cupcakes are now of greatest necessity. These are chocolate and orange flavoured with black foodcolour in the frosting.

Ett nytt recept som jag provade, mormors mögelkakor. Visst ser de smarriga ut?

A new recipe I had to try, grandma's mold cakes. They does look very appetizing, don't they?

Naturligtvis måste vi ha Jack Skellington med på ett hörn. Denna lite korkade figur fick figurera som cake pops. Detta var något helt nytt för barnen. I grunden använde jag red velvet cake och de sa att det såg ut som hjärnan tittade fram när man hade tagit en tugga av huvudet.

And of course Jack Skellington must be a part of the party. This silly little caracter is transformed into cake pops. That was something completely new for the kids. And since I used Red velvet cake in the center, they said that it looked like his brain after a bite in the head.

Lite dekorationer i köket. Jord från kyrkogården, ögon, fladdermusvingar och gift.

Some decorations in the kitchen. Dirt from the churchyard, eyes, batwings and poison.

Stämningsfulla ljus.

Atmospheric candlelights.

En trött mamma trasdocka.

A tired mum ragdoll.

Sov gott och sött.

Good night and sleep tight.