Jaha nu har hon börjat leka med dockor också! /Oh my, shes playing with dolls!

........Ja så kommer min mor säga när hon ser dessa bilder. Ni tror säkert att jag har blivit skvatt tokig. Men har man det jobb man har så kanske man vill sitta och lalla med lim glitter och spets. Roligt har jag haft i allafall. Den första är min favorit, det är lilla Violet som är ute på promenad för att plocka blommor.
.......That is what my mother will say when she's seing these picture. Im sure you belive Ive gone all mad. But having that profession I have, you could understand I want to sit and play with glitter, glue and laces. The first one's my fav, it's little Violet on a walk to pic the flowers.

Titta på hennes hatt, är den inte ursnygg!? Look at her hat isn't it smashing!?Unga fröken Lily har bara dans och flärd i sitt söta huvud. Young miss Lily is only thinking about dancing and frivolity.Tjusigt halsband! Och en stor rosett i håret. Lovely necklace and look at the bow in her hair

Pansie är ute och går med sin borskämda valp, hon är så rädd om sin persikohy att hon bär flor över hatten. Pansie is out having a walk with her spoilt puppy. She's very careful about her peache skin so she wears a gauze over her hat.
Här har vi Paulia på väg till en maskerad. Hon har inte riktigt fattat det där med att matcha färger. Here's Paulia on her way to a masquerade. She did'nt got the qlue about matching colours.

Pappersdockorna är kopior urklippta från theförpackningar ca hundra år gamla. Till slut ska jag visa en liten kul grej min son har gjort.

The paperdolls are copies of clips from thea parcels. they are ca hundred years old. For a finish i will show a fun thing my son made.

En dag kom han hem från loppis släpandes på en tung väska innehållande en gammal skrivmaskin. Det var ju tur att det inte var rostfria kastruller i allafall. Klart slut!
One day my son came home from a flea market carrying a heavy bag. It was an old typewriter. I was lucky he did'nt came home with two saucepans. The text is following. From nr 0 :We must do the ambush this week and I need nr 1, nr 2, nr 3 and nr 5, over and out!