fredag 19 september 2008

Jaha nu har hon börjat leka med dockor också! /Oh my, shes playing with dolls!

........Ja så kommer min mor säga när hon ser dessa bilder. Ni tror säkert att jag har blivit skvatt tokig. Men har man det jobb man har så kanske man vill sitta och lalla med lim glitter och spets. Roligt har jag haft i allafall. Den första är min favorit, det är lilla Violet som är ute på promenad för att plocka blommor.
.......That is what my mother will say when she's seing these picture. Im sure you belive Ive gone all mad. But having that profession I have, you could understand I want to sit and play with glitter, glue and laces. The first one's my fav, it's little Violet on a walk to pic the flowers.
Titta på hennes hatt, är den inte ursnygg!? Look at her hat isn't it smashing!?Unga fröken Lily har bara dans och flärd i sitt söta huvud. Young miss Lily is only thinking about dancing and frivolity.Tjusigt halsband! Och en stor rosett i håret. Lovely necklace and look at the bow in her hair
Pansie är ute och går med sin borskämda valp, hon är så rädd om sin persikohy att hon bär flor över hatten. Pansie is out having a walk with her spoilt puppy. She's very careful about her peache skin so she wears a gauze over her hat.
Här har vi Paulia på väg till en maskerad. Hon har inte riktigt fattat det där med att matcha färger. Here's Paulia on her way to a masquerade. She did'nt got the qlue about matching colours.

Pappersdockorna är kopior urklippta från theförpackningar ca hundra år gamla. Till slut ska jag visa en liten kul grej min son har gjort.

The paperdolls are copies of clips from thea parcels. they are ca hundred years old. For a finish i will show a fun thing my son made.

En dag kom han hem från loppis släpandes på en tung väska innehållande en gammal skrivmaskin. Det var ju tur att det inte var rostfria kastruller i allafall. Klart slut!
One day my son came home from a flea market carrying a heavy bag. It was an old typewriter. I was lucky he did'nt came home with two saucepans. The text is following. From nr 0 :We must do the ambush this week and I need nr 1, nr 2, nr 3 and nr 5, over and out!

18 kommentarer:

  1. Men GUD...jag tror att jag dånar eller nåt...så VACKRA!!!SNÄLLA kan du lägga ut bilderna du utgått ifrån, så att jag kan få prova att göra liknande, blev helt förälskad i dem ju...

    : )

    KRAM & trevlig helg!

    /Jenny

    <3

    SvaraRadera
  2. SÅ fina pappersdockor! De var verkligen härliga, och de har du väl framme när du inte leker med dom?
    Kram
    Marie

    SvaraRadera
  3. Vilka underbara damer , aldrig blir man för gammal för dockor inte , speciellt inte de konstverken !!
    Love your son ;-)
    En riktigt trevlig helg !
    Kram/Lotta

    SvaraRadera
  4. Man måste våga plocka fram barnet i sig! Ibland sätter jag mig med mina flickor (7 och 10 år), när de har tjatat sådär 25 ggr, och leker med deras Barbie och Bratzdockor. De tycker att jag är så rolig så att de nästan skrattar på sig. Jag säger helt fel saker och klär på dockorna i RÄLIGA kreationer.

    De älskar det och det gör jag med så jag undrar varför jag gör det så sällan!

    Lena

    SvaraRadera
  5. Du är för rolig !! Jag skrattar halvt ihjäl mig :-D
    Hehehe jag leker oxå med dockor, fast mer virtuellt....jag ska genast göra ett nytt inlägg på min blogg ;-)

    SvaraRadera
  6. No I don't think you are crazy for one minute! I love these dolls!! I'm in a swap where we need to make paper dolls, so I might need some inspiration.
    Your son is so clever! Have a great weekend!

    SvaraRadera
  7. Vilka vackra damer, man blir aldrig för gammal.. Visst, är det härligt med barnasinnet i behåll.
    Kram

    SvaraRadera
  8. ohhhh your paper dolls are just gorgeous!!!!! What a beautiful collection you have made.

    so cute what your son said too! Children are so funny. xoxo Heather

    SvaraRadera
  9. Hejsan, så ljuviga, vet att ens mammor kan bli lite galna på sina döttrars inredningsstil, ville bara sända en hälsn. från Österlen och önska en skön helg, kram VIOLA

    SvaraRadera
  10. Så vackra pappersdockor. Du har gjort dem så fina. Kul att sonen hittade en kul sak. Skrvmaskiner är ju faktiskt skoj att skriva på.

    Ha en bra helg!
    Kram Ullis

    SvaraRadera
  11. Hej igen, nej det gör de faktiskt inte, fast vi bor i Skåne, där räligt används ganska flitigt. Däremot gör jag det, mest för att jag tycker att det är ett roligt ord. Både min man och jag kommer ursprungligen från Halland och där användes ordet mycket när jag var liten.

    Det enda vi säger efter tio år i Skåne är Jaa, du vet sådär bräkande...

    Lena

    SvaraRadera
  12. Those are so sweet !! :) Very nice job !! Your son is cute !! lol !! Reminds me of when mine was little. :)

    SvaraRadera
  13. De där dockorna vill ju jag också leka med!

    Men vilket fantastiskt spännande fynd sonen gjorde.

    Kram Maud

    SvaraRadera
  14. Så vackra damer! Fint pysslat! Ha en fortsatt fin helg! Kram :)

    SvaraRadera
  15. Så fina dockor du gjort! Verkligen superfina!!
    Ha en bra dag!

    SvaraRadera
  16. Jättevackra kreationer! ...man är inte äldre än man känner sig ;-).

    SvaraRadera
  17. Your blog is so pretty..
    and I love your paperdolls....

    Louise

    SvaraRadera
  18. Vilket fantastiskt inlägg du har gjort! Underbara små dockor i en perfekt miljö.

    Kram.

    SvaraRadera