måndag 27 juli 2009

Skogspyssel

Nu är det sista veckan på semestern. Trots eländigt väder (inte många baddagar) så ska jag försöka njuta så mycket som möjligt innan allvaret börjar igen.
Vi hade en pysseldag i stugan, barnen täljde, Johan målade och jag gjorde en matta av mossa. Det tog så lång tid att göra så det blev inte mer än en skotork.
Now the last week of the vacation has started. Inspite of bad weather (not much sun and baths) Im persisted to enjoy these days as much as possible before the work begin.
We had some lazy days at the cottage. The children carved in wood, Johan painted and I made a tiny carpet for the doorstep in moss. It took a while so the size isn't that large, eh, but it large enough to dry the boot on.

En dag med fint väder fick vi. Det blev ett dopp i en översvämmad å, med svinkallt vatten, men man måste ju hålla sig ren också. Den här ödlan satt och myste på timmerväggen, den passade nog också på att njuta av solgnuttan.
We had one day with nice weather. We took the time to take a bath in the river. You have to keep yourself clean, but the water was icecold. This little lizard took its sunbath on the corner of the cottage.

Ha en fin sista vecka av Juli.
Have a lovely last week of July.

4 kommentarer:

  1. Tack för några underbara dagar!! Det var trevligt att få åka iväg med dig! Både jag och barnen uppskattade det verkligen! Denna gång höll vi inte på att elda upp huset heller! ;)

    SvaraRadera
  2. Liknar en härlig grön & mjuk kudde..!

    : )

    KRAM, Jenny (som nyss gjorde sitt första köp på Etsy..!)

    <3

    SvaraRadera
  3. Last week of vacation :-( time sure flies when you are having fun, don't you think? Enjoy!

    SvaraRadera
  4. Tänk vad ledigheten går fort. Så gullig mossmatta ni har gjort. Så skönt att få komma iväg på lite mys.

    Kramar Ullis

    SvaraRadera