måndag 28 juni 2010

Bord duka dig!

Det blev en lagom stilla midsommar hos oss. Vi struntade i att åka till midsommarstången och valde att slappa på verandan med lite rosa bubbel och jordgubbar istället. Vi hade i allafall inte ett enda barn hemma som riskerade att få tråkigt.
På midsommardagen dukades det dock till en liten fest. Verandan såg lite kal ut så jag tyckte att jag behövde pynta lite. Jag snodde ihop ett par saker av lite skrot som jag samlat på mig. Här är det najtråd, ståltråd, en prisma och ett glasrör som fick bli en vas att hänga på väggen.

The midsummer weekend went rather calm at our place. We did'nt care about the midsummer pole, there were anyway no children at home that could bear the risk to get bored. The whole day was a lazy day on the porch, sipping pink bubbly drink and eating strawberries.
On midsummer day we had some friends for a late dinner. The porch looked a bit empty so I did some pieces to decorate it with. To a wall hanged vase, I used a glass tube, one glass prism and some steel wire.

Enkelt dukat för att maten ska få komma till tals och låga blommor så att man kan se sina bordskamrater.
I always lay the table in a simple way and let the food speak for itself. The flower decoration are low leveled for eyecontact to everyone around the table.
Ovanför bordet hänger lite mer skrot som jag har satt ihop. En liten takkrona som kan spegla ljusen och vaja lite i vinden.
Above the table I hung some more scrap I have put together. A little crown to reflect the light and sway in the evening breeze.
Maten är uppäten, glasen är tomma och gästerna har tagit sin nattpromenad hemåt.

Food is eaten, the glasses are empty and the guests took their nightwalk back home.
Hoppas att ni fick en lika trevlig midsommar som vi.
I hope you friends had a joyfull midsummer weekend as we had.

15 kommentarer:

  1. Ser mysigt ut! Vasen på väggen var väldigt fin tycker jag. Kram!

    SvaraRadera
  2. Ser så vackert & mysigt ut!!!

    : )

    KRAM

    SvaraRadera
  3. Jamen detta blev ju hur mysigt som helst!!! Vilken ställe att äta och dricka gott på och jordgubbar och rosa bubbel slår alla midsommarstänger i världen!!

    Jag såg ditt inlägg, jag har mitt i utkastet och tänkte publicera det i dag, men väntar lite men jag visste ju om ditt beslut och hade haft samma tankar själv....jag menar, så ingen tror vi blivit påverkade av varandra....keep on blogging! Mari.

    SvaraRadera
  4. Ah those wall vases are tdf! Love the white atmosphere at your place and the cuttlery chandelier! Hope you have sunny weather too!

    SvaraRadera
  5. Trevliga idéer av det man har hemma, alltid bra att samla på sig saker, de kommer alltid till pass.

    Skönt med en midsommar utan krav på ringdans och fioler, så gillar jag att fira den fast man bor i Dalarna.

    Kramar och ha det gott, Birgitta

    SvaraRadera
  6. Hello Linnea Maria, I love your sweet table setting! So simple, and sweet. The mobile hanging above is the perfect touch!

    So glad I came to visit you today... have a wonderful week.

    xoxo

    SvaraRadera
  7. I just love your simple but oh so stylish decorations. You really prove that you don't need a lot of hoopla to have a really inviting table.
    Love, M

    SvaraRadera
  8. Låter som en helmysig midsommar....
    underbara saker du snott ihop..
    kram
    sandra

    SvaraRadera
  9. Ser så mysigt ut på verandan. Vasen var jättefin fast den var gjord av lite "skrot". Härligt det låter att ni har haft det i midsommar. Förstå att du gör som du gör med den andra bloggen. är i alla fall jätteglad att du har denna.

    Kram Ullis

    SvaraRadera
  10. Vad mycket fint "pynt" du har gjort, det ser verkligen stämningsfullt ut. Vi "missade" också midsommarstången för vi var på bröllop. Det är så fint med sommarbröllop.

    Må så gott och njut av sol och värme!
    Kram,
    Regina

    SvaraRadera
  11. Oooh så duktig du är! Vilka fina saker du har "snott" ihop!
    Kram
    Marie

    SvaraRadera
  12. Hejsan!

    Ser ut som NI hade det så mysit på midsommaren!!!!!

    HA en skön söndag!
    MiaMaria

    SvaraRadera
  13. hei linnea,
    what a wonderful decorationen!!!!
    just simple but very great.
    ha en fin sommerdag,
    greetings from germany,
    regina

    SvaraRadera
  14. Vintage Fairy Tales Te9 juli 2010 13:22

    Gillar din takkrona skarpt!
    Trevlig helg
    Becky

    SvaraRadera