Now its christmastime!!

Till slut kom julen till vårat hus. Jag kan inte få julkänsla förrän granen står där pyntad och klar. Det här året blev granen vit, silver och röd. Jag upptäckte att jag inte hade så många röda kulor.

At last the christmas came to our house. I can't get the christmas feeling until the tree is there with all the ornaments. This year i let colours be white, silver and red. Realizing that I don't have many red ornaments.

Lite bilder på pynt, mest gammalt och egentillverkat.

Here's a few photos of my ornaments mostly old or handmade.

Den här visade jag förra året också men jag kan inte låta bli att visa den igen. Min absoluta favorit, en handblåst antik ren. Den är bara 4 cm hög och så skör och spröd. Jag är tveksam om det finns glasblåsare som kan göra sådana här idag (den är ihålig).
I showed it last year but I cant resist to show it again. My favourite; glass reindeer so fragile. The height is only 2 inches and its hand blown. Can people do things like this today?

Och för lite äkta stämning så gjorde jag egen glögg. Jag använde hemmagjord äppeldricka som bas. Häll lite i en kastrull tillsammans med kanelstänger, krossade kardemummakapslar, nejlikor och skivad ingefära och koka i 20 minuter. Sila ifrån kryddorna och häll i resten av drickan ca 1 liter. När den är varm slå upp i koppar och häll i lite fin wisky. Servera med pepparkakor och skalade mandlar.

And for the mood and mind I made some Glögg (can't figure out what to call it in english). Pour some homemade applejuice (bought high quality if you don't have an appletree) in the sauce pan. Add spices; cinnamonsticks, freshly crushed cardamom, fresh slices of ginger, and cloves, it should be spicy. Boil for about 20 minutes. Strain off the spices and add the rest of the apple juice to 2 pints. Heat and serve in cups, then add fine wisky in the amount you like. Serve with gingerbreads and peeled almonds.