onsdag 14 december 2011

Birthday and a christmas tutorial

Ja så idag blir jag 38 år. Eftersom jag firades i lördags så är denna dag en alldeles vanlig grå dag. Men en liten  mini orkideé som Johan kom hem med till mig sätter lite ljus på tillvaron.

Today is my 38th birthday. Since I got the celebration on saturday, this day will be an ordinary bloody day. But a little orchid that Johan brought to me will lighten the day for me.
Jag har inte sett så många flätade hjärtan som det nedan. Antingen tycker folk att de är fula eller så vet man inte hur man gör dem. Jag gissar på det senare och postar därmed en liten beskrivning. Vill man inte hänga dem i julgranen så kan man spara dem till alla hjärtans dag.
I've noticed that there aren't many heartshaped ornaments like the one below. I don't know if people find them ugly or don't know how to create them. My guess is the second alternative, so here's a tutorial for you, how to make a plaited heart to hang in your christmas tree, or save it for valentines day.


Klipp två bitar papper i olika färg och vik dem på mitten. Åtminstone ett av papperen ska var lite lättböjligt. Jag använde ett kraftigare papper (det röda) och ett presentinslagningspapper. Mallen är gjord av en cirkel med en fyrkant i samma mått som cirkelns diameter (som på bilden nedan).

Cut two pieces of paper in different colours and fold them once on the middle. At least one paper should be soft. I used one heavier paper (the red embossed) and a white gift wrapping paper. I made a model with a circle and a square with the same side lenght as the diameter on the circle. See picture below.


Lägg mallen ovanpå pappret och klipp till.

Lay the model on top of the folded paper and cut out the pattern. 


Sen klipper du remsor från den vikta änden. Längre upp än fyrkanten på mallen. Jag klippte bredare remsor i kanterna och 5 smala i mitten. Klipp så många remsor du vill eller klipp färre om du vill göra det enkelt för dig.

Then cut strips as the picture below shows. Cut them longer than the square on the model. I choosed to cut wider strips on the edges of the paper and 5 thinner in the middle. You can cut as many strips you like, if you cut less strips it will be easier to braid.


Bilderna nedan visar hur man flätar. En röd remsa träs genom en vit, nästa vita remsa träs genom den röda osv.

The pictures below shows how you braid the pieces together. Tuck one red strip between the layers of a white. The next white strip will be tucked between the red strip and so on.




Så här kommer kanterna att se ut då.

This is how the edges look.


Och om du har gjort rätt så kan du öppna hjärtat.  Klipp till en remsa som hänge o limma fast och dekorera hjärtat om du vill (se översta bilden). Nu kan du gömma gotter eller guld i hjärtat. Ja så senare så googlade på flätade hjärtan och hittade helt underbara varianter. Man kan ju klippa remsorna och fläta och få det att se ut som vad som helst! Jag ska testa senare och visa sen.

And if you succeded your work you will be able to open the heart. Cut a hanger and glue it on and embellish the heart if you like (see picture on top). Now you can hide some candy or a little christmas gift in the heart. And later I googled on plaited heart pictures and found a lot of awesome varieties of it. You know you can cut the strips and make the plaits to look like anything. I will try those and post them later, ok?


Här har vi ett annat hjärta. Den här lyktan är köpt på Indiska precis som den jag skrev om tidigare. Den här hänger i ett av mina köksfönster. Jag tycker om Indiskas heminredingssortiment, de har en fin mix av svenskt folklore och indisk stil.

Here's another heart. This hanging candle holder is also bought at Indiska as the one I showed in an earlier post. It is hanging in one of my kitchen windows. I love their interior decorations they are a nice mix between swedish folklore and indian style.



9 kommentarer:

  1. Happy Birthday!!
    I wore your necklace today and I got a lot of compliments.
    Thanks for this tutorial, I am pinning it for future reference.

    SvaraRadera
  2. Grattis på födelsedagen och tuuuusen tack för instruktionerna! Jag skall absolut göra några stycken!
    Kram!!!!

    SvaraRadera
  3. HAAPPYYY BIRTHDAY<3!!!!!
    I loved the tutorial, I gonna try to do it this weekend!

    SvaraRadera
  4. GRATTIS i efterskott lilla hjärtat !!
    Va ung du är *suckar avundsjukt *!
    Hoppas du hade en fin dag även om du blivit firad tidigare !

    Fläthjärtan fixar inte mina sega fingrar längre , möjligtvis med tre remsor :-)

    Kraam/Lotta

    SvaraRadera
  5. Hej
    ett stort grattis..
    kanonfina hjärtan har nog aldrig gjort något:)
    ha nu en fin torsdag
    kram
    sandra

    SvaraRadera
  6. GrattisKramar i efterskott!! =)

    SvaraRadera
  7. Happy Birthday! :)
    Have a great day, lots of fun and fantastic presents!

    "Herzlichen Glückwunsch!"

    ("Cordial Congratulations")

    SvaraRadera
  8. Happy, happy birthday! You are just 3 months younger than me. :)

    Ooh, that heart candle holder is so elegant and darkly romantic.

    SvaraRadera
  9. Hoppla,,,,,,,,de där blev ju riktigt riktigt fint :)
    å missa nu inte...


    B
    L
    O
    G
    G
    P
    A
    R
    T
    Y
    T

    fortsätter.....
    De e kul att vara med :)
    VÄLKOMMEN
    Håkan

    SvaraRadera