lördag 17 december 2011

This years christmas tree

Granen ser ut som om den har varit på bantningskur! Väldigt slim o slank. Jag hade Tuli med mig när vi valde gran. Jag hade faktiskt hoppas på en präktig kungsgran men han gick förbi dem och pekade på denna, en vanlig grön gran. Den står så grön och grann i gamla hallen på en trasmatta. Granen kläddes mitt i natten och överraskade barnen på morgonen därpå. Tuli sa att den var jättefin men sen sa han att "Den är ju bara vit! Vad tråkigt!"

Jag avskyr verkligen den där gula furun i tak och fönster. Jag har börjat måla över den men inte här än.

It seems it has going through a diet! Very slim and sleek. I had Tuli with me to choose the tree. I had a hope for a king spruce (with grey needles) but he walked by and picked an ordinary spruce. It stands in the old hallway on an old rag rug. The tree was dressed at night when the children were asleep. Tulis opinion in the morning was "It looks great, but hey it's just white. That was boring!"

I hate the yellow colour of the pine roof and windows. I've started to paint them all but not in this room yet.
Japp färgerna är inga alls, bara vitt och silver. Ingen glittergirlang men vita band av lakansväv knutna till rosetter. En del av dekorationerna har jag gjort själv, som denna som är gjort av en bakform.

Yes the colour scheme is white and silver. No glittergarland but white ribbon bows made of plain cotton fabric. Some of the decorations I've made myself, this one of a bakeform.

Också en gammal gaffel platsar här.

And an old fork.

De flesta dekorationerna är nya. Eftersom jag inte kunde hitta den stora granfoten till trädet så är den väldigt instabil. Inga antikviteter i granen detta år alltså!

Most of the ornaments are new. Since I couldn't find the big foot for the tree, It is very unstable, so none of my antique decorations have taken place in the tree this year.

En askkungesko av glas. Lite kitsch är alltid rätt i en julgran.

Cinderellas shoe made of glass. A little bit of kitsch is always correct in a christmas tree.

Jag kunde inte lämna Ica maxi utan denna söta flugsvamp. Trots att jag sagt att jag inte skulle köpa nya dekorationer i år. Jag vill be om ursäkt för de suddiga bilderna jag visar. Dekorationerna svänger i värmen från elementet och ljuset är så dåligt trots att det är mitt på dagen och jag har faktiskt använt stativ.

I couldn't leave the supermarket with this cute death cap, even though I said I wouldn't buy new decorations this year. Sorry for the blurry pictures but the decorations were swaying from the heat of the radiator and the light , even at day, is not enough for taking pictures and yes I used a tripod!

Vi hade en läskig händelse här hemma idag. Tuli var nere i källaren för att duscha och jag höll honom sällskap eftersom barn inte tycker om källare. Värmesystemet brummade och gick och lufttorkaren i tvättstugan gick. När jag stoppade i sladden för att stryka så gick en fas. Det blev becksvart i källaren och stackars Tuli skrek av rädsla. Värmesystemet gnällde på på två faser men jag var tvungen att ta hand om barnet. Jag bar upp honom upp för trappen och torkade honom när jag hörde att pannan lade av. Sen hörde jag ett konstigt ljud av vatten som rann ur värmesystemet. Efter att säkringen vart bytt så gick inte kompressorn att starta. Jag satte mig i soffan och grinade och såg för min inre syn alla mina besparingar försvinna och ett liv på gröt osv. Men Johan hittade en liten etikett på kompressorn som sa att man skulle låta den vila för att resetta innan man provade att starta om den. Så vi hade några nervpirrande timmar innan test och den gick igång! Vi har ett lite udda värmesystem , det går på grundvatten och värmer bra, när det fungerar.

We had a horrifying experience today. Tuli was down in the basement to take a shower and I kept him company (since cellars are a bit scary for children). The heating system was running and our airdryer in the laundryroom. I put the plug for the iron in the wall and a phase went off. It was completely black in the basement and Tuli yelled with fear in the shower. The heating system moaned on with only two phases. I took the boy upstairs and dryed him when I heard an unusual sound in the basement. The heating system went down and the sound of water running out from the heat exchanger.  After fixing the fuse we couldn't start the heating system. I sat down in the sofa and cried, seeing all my savings flying away, poor dinners on porridge and so on. But Johan found a label on the compressor saying, let it rest to reset before restart. It was a nervous few hours before he tried and it worked!!! I won't describe our heating system further more than it's working by ground water, very unusual but easy when it works. The winters here can be extremely cold so a heating system is necessary.

15 kommentarer:

  1. Men stackars barn :) Tur systemet gick igång igen. Du har din gran vit...min är RÖD. Förra sambon hade inte åsikter ang inredning och dylikt men granen skulle gå i rött :)Och jag bara kör på med samma pynt som då :)

    SvaraRadera
  2. Vilken läskig upplevelse i källaren...tur att det funkade igen sen!

    Jättefin gran & dekorationer, jag har liknande svampar från ICA Maxi, men med klämmor på, de köpte jag nog på mellandagsrean. Tyvärr har jag inte plats med någon gran i min lilla stuga, så jag får nöja mig med fejkade minigranar...men det kan vara fint det också..!

    : )

    KRAM, Jenny

    SvaraRadera
  3. Your tree decorations are lovely! I like the silver & white color scheme.

    I'm glad your heating system is back up and running. Two winters ago, I forgot to reset the heating system and we only had 5°C in the apartment (-15°C outside). It was awful.

    SvaraRadera
  4. Vad fint du har klätt granen
    Annika

    SvaraRadera
  5. Hej
    Men det var inte roligt hoppas det ordnar sig,,
    Er gran blir kanonfin i år innerhåller vår massa färglada kulor...
    Det är en grantopp som jag har hittat på ett kalhygge....
    ha det så mysigt
    kram
    sandra

    SvaraRadera
  6. Härlig pyntat gran, jätte fin med lite annorlunda saker i.
    Jag har år för år varit jätte stark och velat klä granen själv men detta år fick barnen bestämma helt och hållet själv hur de ville klä granen.
    Jag får blunda varje gång när jag går förbi den men barnen tycker det är finaste gran i stan, ler.
    De är nöjda och mamma står ut men den kommer nog inte att överleva tjugo knut.
    Vilken tur att kompressorn fungerade igen.
    ha en skön vecka.
    Kram Gerda

    SvaraRadera
  7. Men stackare vilken ruskig upplevelese , tur att det gick bra , men stackars stackars Tuli !!!
    Men fin fin gran fick ni i alla fall !!
    Kraam/Lotta

    SvaraRadera
  8. Usch så otäckt!
    Hoppas det fixar sej!
    Åhhh vilken fin gran!
    Och du din header är så fin!
    Ha en fin Julvecka
    Kramar Kathrine

    SvaraRadera
  9. Tycker du pyntat granen jättefint. Här är det rött och silver som gäller när granen väl kommer in. Var och högg en i helgen.
    Önskar dig en härlig julvecka!
    Kram Pia

    SvaraRadera
  10. I adore the shoe ornament!!! :)

    I do hope your heating issues are resolved now and you don't face an extra expense right at holiday time. Sometimes being a homeowner has a down-side!!

    SvaraRadera
  11. Merry X-Mas from switzerland

    Jacqueline ♡

    http://jacquelineswhitehome.blogspot.com/

    SvaraRadera
  12. Usch vilken upplevelse, det är inte roligt när saker inte fungerar som de ska i gamla hus...Tur att det inte är -25 grader när sånt händer.

    Fint pynt du har i granen=)

    Önskar dig en mysig torsdag!
    Kram,
    Regina

    SvaraRadera
  13. Oh mamma mia vilken tur att de läskigheterna inte blev en dyr historia dessutom... suck vad jobbigt det hade varit, jag förstår känslan!!

    Jättefin julgran ni har, jag gillar de smala, dock gillar min familj mer tjocka och överdekorerade...fniss.. jag har inte mandat överallt;) ännu...;)

    Grattis i efterskott!!!

    Kram och GOD JUL

    SvaraRadera
  14. Åh, vilken fin gran! Nu har jag äntligen lärt mig att kommentera via Blogspot, haha... God jul!

    SvaraRadera
  15. Det är alltid bra att stanna upp och fundera över sin livssituation och sätta mål, redan då har man kommit långt på väg! Ha en riktigt skön och fin julhleg!

    SvaraRadera